Eating in China
Illustration of folded Zaozhuang pancakes filled with Chinese cabbage, carrot, tofu and starch noodles

棗荘の野菜入り薄焼きクレープ

枣庄菜煎饼Zǎo zhuāng cài jiān bǐng

薄い皮で野菜、豆腐、春雨などを挟み鉄板で焼く料理。卵やハムソーセージを加える場合もあり、名前だけでヴィーガンとは言えません。

Zaozhuang vegetable pancake

辛さ
地域
山東省
種類
主食
屋台料理

食卓で

食べ方・飲み方

焼く前に具と辛さを選びます。包み紙で持つか切ってもらい、熱い具を冷ましてから食べます。

確認しておきたいこと

小麦、大豆、卵、肉を含む場合があります。野菜だけでなく生地、油、調味料も確認しましょう。

店や作り方による違い

写真の例は白菜、ニンジン、豆腐、春雨。卵、ソーセージ、ほかの野菜は選択肢です。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

写真の例は白菜、ニンジン、豆腐、春雨。卵、ソーセージ、ほかの野菜は選択肢です。

作り方は店によって異なります。

味わい

野菜の旨味と焼き皮の香ばしさ。クミンや好みで唐辛子。

辛さ
食感
外はカリッと、中は柔らかくしっとり。
作り方
小麦や雑穀の薄皮で具を挟み、両面を焼いて四角く折ります。

写真の例は白菜、ニンジン、豆腐、春雨。卵、ソーセージ、ほかの野菜は選択肢です。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

山東省に起源があるとされています。

地域とのつながり

山東省: Zaozhuang/Lunan filledgriddled pancakes; notplainTaishan scallionroll.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有枣庄菜煎饼吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

山東南部の鉄板ごはん

棗荘では薄い穀物の皮と選べる具を組み合わせ、手で食べられる朝食や食事にします。鉄板で外を香ばしく、野菜を柔らかく焼き上げます。

食べ物を比べて次の食事を考える

料理ガイド

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る