Eating in China
Generated guide illustration: Buddha jumps over the wall.

Buda salta el muro

佛跳墙Fó tiào qiáng

Productos del mar y carnes variados cocinados lentamente en una vasija tapada

Un guiso sustancioso de Fuzhou que combina mariscos, como abulón y pepino de mar, con aves, jamón curado, hongos y caldo. Los ingredientes se preparan por separado y después se cocinan juntos lentamente con huangjiu; la combinación varía.

Buddha jumps over the wall

Picante
Región
Fujian
Tipo
Platos
Apto para niños

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Sirve un poco de caldo y algunos ingredientes en tu cuenco. Deja enfriar y prueba las distintas texturas en bocados pequeños.

Qué conviene comprobar

El caldo puede estar muy caliente. Esta versión lleva marisco, pescado, aves, cerdo curado y vino de arroz; pregunta por los ingredientes de la vasija servida.

Qué puede variar

Las combinaciones varían, con varios ingredientes principales reunidos en un caldo sustancioso.

Este guiso puede ofrecerse a niños que ya disfruten de sabores intensos de carne y marisco. Revise los ingredientes de la vasija, incluido el vino de arroz, y sirva una porción pequeña y blanda cuando se haya enfriado.

Las recetas varían. Pregunta por los ingredientes y cómo se sirve antes de pedir.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Las combinaciones varían, con varios ingredientes principales reunidos en un caldo sustancioso.

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Sabor umami

Umami
Picante
Textura
Ingredientes braseados tiernos.
Cómo se prepara
Preparar los ingredientes por separado y después cocinarlos juntos lentamente con caldo y vino de arroz.

Las combinaciones varían, con varios ingredientes principales reunidos en un caldo sustancioso.

Origen

Vínculo regional

Explorar comida regional

Asociado con Fujian.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有佛跳墙吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

El guiso en jarra de Fuzhou y la leyenda del monje

El fotiaoqiang es uno de los grandes platos de banquete de Fuzhou y está muy ligado a Juchunyuan. Generaciones de cocineros han perfeccionado su cocción lenta en vasija. Su nombre anterior, Fushouquan, evoca buena fortuna y larga vida. El monje que habría saltado un muro atraído por el aroma pertenece a la leyenda, no a un origen demostrado. La técnica de Juchunyuan está reconocida como patrimonio cultural inmaterial nacional.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app