Eating in China
Generated illustration of golden ham sui gok, one cut open to show savory filling and soft rice-dough layer.

Ham sui gok

咸水角Xiánshuǐjiǎo

Empanadillas fritas de arroz glutinoso y cerdo

Dim sum cantonés dorado, con envoltura de harina de arroz ligeramente dulce y relleno salado. Esta versión lleva cerdo picado, camarón seco, shiitake, rábano conservado, apio y hierbas. La masa contiene harina de arroz glutinoso, almidón de trigo y manteca de cerdo.

Picante
Región
Provincia de Cantón · Hong Kong
Tipo
Bocadillos

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Llévelo con palillos o tenedor a su plato. Para compartir, córtelo con cubiertos; toda la corteza se come. Dé un bocado pequeño primero: el relleno puede estar caliente y la masa interior es elástica.

Qué conviene comprobar

Contiene cerdo, manteca de cerdo, camarón seco, salsa de ostras, soja, aceite de sésamo, apio y almidón de trigo. Revise las salsas compuestas si es necesario; la harina de arroz no hace que todo el plato esté libre de trigo.

Qué puede variar

Esta versión no lleva chile. La pimienta blanca aporta aroma y una sensación picante suave, distinta del picor del chile.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Los rellenos y las grasas varían. Un relleno de otra carne o de setas no indica por sí solo si la masa contiene manteca de cerdo.

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

La dulzura suave de la corteza contrasta con el relleno sabroso de cerdo y camarón seco.

Picante
Textura
Crujiente por fuera, blando y elástico debajo, con relleno picado jugoso.
Cómo se prepara
Se cocina el relleno, se envuelve en masa de arroz y se fríe. Esta versión usa aceite de semillas de camelia para freír.

Los rellenos y las grasas varían. Un relleno de otra carne o de setas no indica por sí solo si la masa contiene manteca de cerdo.

Origen

Vínculo regional

Asociado con Provincia de Cantón. Asociado con Hong Kong.

Vínculo regional

Provincia de Cantón: Cantonese dim sum identity; no exclusive origin claim. Hong Kong: Cantonese dim sum identity; no exclusive origin claim.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有咸水角吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Un dim sum crujiente y elástico

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

El ham sui gok es una opción frita en una comida de dim sum. La masa de arroz tiene una capa interior elástica, distinta de una envoltura fina al vapor o del hojaldre.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app