Eating in China
Generated illustration of nam-yue braised vegetables, soy-milk skin, tofu puffs and glass noodles.

Luohan zhai, légumes braisés

罗汉斋Luóhàn zhāi

Braisé cantonais de chou chinois, champignons, peau de lait de soja, tofu frit, aubergine, châtaignes d’eau et vermicelles, au tofu rouge fermenté.

Luohan zhai (Buddha’s delight)

Piquant
Région
Guangdong
Type
Plats cuisinés

À table

Comment le déguster

À partager avec du riz, en mélangeant légumes et vermicelles pour varier les textures.

À vérifier

Contient soja et sésame. Les sauces peuvent contenir du blé, et la sauce d’huître des mollusques. Du vin de cuisine est utilisé.

Ce qui peut varier

Statut végétarien et végane non confirmé pour cette version variable ; demandez sauce, bouillon et huile.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Les ingrédients varient. La sauce d’huître est facultative dans cette version ; vérifiez sauce et huile sans vous fier au nom.

Dans certaines versions

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Umami de tofu fermenté, légèrement sucré.

Piquant
Texture
Chou et aubergine fondants, peau de soja souple, champignons élastiques et châtaignes d’eau croquantes.
Préparation
Braiser légumes et peau de soja réhydratée avec tofu rouge fermenté, huile, vin de Shaoxing, eau, sel et sucre ; ajouter les vermicelles, épaissir légèrement à la fécule de maïs et parfumer à l’huile de sésame.

Les ingrédients varient. La sauce d’huître est facultative dans cette version ; vérifiez sauce et huile sans vous fier au nom.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Guangdong.

Lien régional

Guangdong: SelectedCantonese nam-yue version, notexclusiveorigin.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有罗汉斋吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Un braisé du Nouvel An

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Le luohan zhai figure sur les tables du Nouvel An chinois et varie selon les familles. Dans la version cantonaise au nam-yue, le tofu rouge fermenté enrichit les légumes et produits de soja.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application