Eating in China
Generated illustration of nam-yue braised vegetables, soy-milk skin, tofu puffs and glass noodles.

羅漢斎(野菜と豆製品の煮込み)

罗汉斋Luóhàn zhāi

白菜、キノコ、湯葉、揚げ豆腐、ナス、シログワイ、春雨を紅腐乳で味付けした広東風の煮込み。

Luohan zhai (Buddha’s delight)

辛さ
地域
広東省
種類
おかず

食卓で

食べ方・飲み方

ご飯と一緒に分け合い、野菜と春雨の食感の違いを楽しみます。

確認しておきたいこと

大豆、ごまを含みます。ソースに小麦、オイスターソース使用時はカキを含みます。料理酒も使います。

店や作り方による違い

この幅のある作り方のベジタリアン・ヴィーガン適合は未確認。ソース、だし、油を尋ねてください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

家庭で材料が異なります。この作り方はオイスターソースを加える場合があるので、名前だけで判断せずソースと油を確認。

作り方によって加わる材料

作り方は店によって異なります。

味わい

腐乳のうま味とほのかな甘さ。

辛さ
食感
柔らかい白菜とナス、弾力のある湯葉やキクラゲ、歯ごたえのあるシログワイ。
作り方
野菜と戻した湯葉を紅腐乳、調理油、紹興酒、水、塩、砂糖で煮込み、春雨を加え、コーンスターチで軽くとろみを付け、ごま油で香りを添えます。

家庭で材料が異なります。この作り方はオイスターソースを加える場合があるので、名前だけで判断せずソースと油を確認。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

広東省にゆかりがあります。

地域とのつながり

広東省: SelectedCantonese nam-yue version, notexclusiveorigin.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有罗汉斋吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

新年の野菜煮込み

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

羅漢斎は春節の食卓にも登場し、家庭で材料が変わります。広東風の南乳版は紅腐乳で野菜や豆製品に深いうま味を付けます。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る