Eating in China
Thin slices of boiled pork belly over sour cabbage and glass noodles in a clay pot of broth.

Porc bouilli en marmite de terre

砂锅白肉Shā guō bái ròu

Poitrine de porc, chou aigre et vermicelles en marmite

Le shaguo bairou est un plat pékinois de fines tranches de poitrine de porc bouillie, mijotées avec du chou aigre et des vermicelles dans le bouillon de cuisson du porc. L’acidité du chou équilibre la richesse de la viande.

Clay-pot boiled pork

Piquant
Région
Pékin
Type
Plats cuisinés
Adapté aux enfants

À table

Comment le déguster

Partagez avec une cuillère ou des baguettes de service. Prenez un peu de porc, chou, vermicelles et bouillon dans votre bol, laissez refroidir et ajoutez la sauce à votre goût.

À vérifier

Contient du porc. Les sauces peuvent contenir sésame, soja ou blé ; certaines recettes ajoutent crevettes séchées ou vin de cuisine. Vérifiez la préparation et attention à la marmite et au bouillon brûlants.

Ce qui peut varier

Le bouillon de référence est sans piment. Pâte de sésame, pâte de fleurs de ciboulette, tofu fermenté et huile pimentée sont des options pour la sauce, pas un mélange fixe dans chaque marmite.

Si l’enfant sait mâcher viande et vermicelles, proposez de petits morceaux refroidis, coupez les vermicelles et omettez la sauce pimentée. Vérifiez assaisonnement et allergènes.

Les recettes varient. Demandez les ingrédients et le mode de service avant de commander.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Les versions maison peuvent employer des nouilles d’amidon plus épaisses, du bouillon d’os de porc et des aromates. Les sauces varient.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Bouillon de porc savoureux et chou acidulé ; les sauces facultatives ajoutent sésame, tofu fermenté, fleurs de ciboulette ou piment.

Piquant
Texture
Fines tranches de porc moelleuses, chou tendre et vermicelles glissants.
Préparation
Faire bouillir la poitrine, la trancher finement, puis la faire mijoter doucement sur le chou aigre et les vermicelles dans une marmite avec le bouillon réservé.

Les versions maison peuvent employer des nouilles d’amidon plus épaisses, du bouillon d’os de porc et des aromates. Les sauces varient.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Pékin.

Lien régional

Pékin: Beijing dish and Shaguoju association supported by exact municipal tourism and government pages; not an exclusive origin claim.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有砂锅白肉吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

L’ancienne maison derrière le porc blanc en marmite de Pékin

L’histoire de Shaguoju à Pékin remonte à 1741, et son shaguo bairou figure parmi ses plats emblématiques en marmite. Le porc mijote avec du chou chinois et des vermicelles, dans une tradition de cuisine pékinoise associée aux demeures de fonctionnaires.

Comparez les plats et préparez votre prochain repas

Guide des plats

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application