Eating in China
AI-generated editorial illustration of Liangshan sour-greens soup.

リャンシャンの酸菜スープ

凉山酸菜汤Liángshān Suāncài Tāng

リャンシャンのイ族の料理に結びつく、酸っぱく漬けた葉野菜のスープ。水漬けのものや乾燥した酸菜を使い、ジャガイモや生のトウモロコシを加えることもある。

Liangshan sour-greens soup

辛さ
地域
四川省
種類
スープ
子ども向け

食卓で

食べ方・飲み方

柔らかい具とスープはスプーンですくって食べてください。 少量を取り、冷ましてから食べてください。中は表面より熱いことがあります。

確認しておきたいこと

野菜は塩味や酸味が強い場合があります。素食として選ぶ場合は、だしと油脂を確認してください。 作り方は店によって異なります。食事制限がある場合は実際の材料を確認してください。

柔らかく煮た青菜とあっさりしたスープは、副菜として取り分けやすいです。冷まし、追加具材があれば確認してください。

レシピは店によって異なります。注文前に材料や提供方法を確認してください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

水漬けと乾燥の酸菜の両方が使われる。若いジャガイモやトウモロコシを入れるものもある。

作り方によって加わる材料

作り方は店によって異なります。

味わい

漬けた葉野菜の酸味。

辛さ
食感
火が通って柔らかい葉野菜が、あっさりしたスープに入る。
作り方
酸菜を洗って刻み、調味料とともに煮てスープにする。

水漬けと乾燥の酸菜の両方が使われる。若いジャガイモやトウモロコシを入れるものもある。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

四川省にゆかりがあります。

地域とのつながり

四川省: Associated with Liangshan Yi food traditions in Sichuan.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有凉山酸菜汤吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

食卓をともにする酸菜のスープ

涼山のイ族のおもてなしでは、普段の食事から集まりや祝いの席まで、酸菜のスープが登場します。酸味は漬けたり干したりした保存野菜から生まれます。親しみ深い酸っぱさが、濃厚な料理の隣に置かれる素朴な一杯の大切さを伝えます。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る