Eating in China
AI-generated editorial illustration of Mango pomelo sago.

マンゴーとポメロのサゴデザート

杨枝甘露Yángzhī gānlù

マンゴー・ポメロ・サゴの冷たいデザート

マンゴーのピューレと果肉、ポメロの実、小粒のサゴを合わせた冷たいデザートです。ココナッツミルクが果物にまろやかな味を添えます。

Mango pomelo sago

辛さ
地域
マカオ · 香港 · 広東省
種類
甘いもの
子ども向けベジタリアン

クリーミーなマンゴーのデザートは甘く、スプーンですくって食べられます。少量を冷やして出し、滑りやすいサゴ粒と乳製品を使うかどうかを確認してください。

レシピは店によって異なります。注文前に材料や提供方法を確認してください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

柑橘の種類や甘さはさまざまです。エバミルク、牛乳、生クリーム、乳酸菌飲料を加えるものもあります。

作り方は店によって異なります。

味わい

甘いマンゴーとココナッツに、酸味やほのかな苦味のある柑橘。

辛さ
食感
なめらかな果物ピューレ、みずみずしい柑橘の果肉、つるりとした小粒のサゴ。
作り方
サゴは別に煮て冷まし、マンゴー、ポメロ、ココナッツミルク、甘味料と混ぜて冷やします。

柑橘の種類や甘さはさまざまです。エバミルク、牛乳、生クリーム、乳酸菌飲料を加えるものもあります。

発祥地

地域とのつながり

マカオにゆかりがあります。 香港にゆかりがあります。 広東省にゆかりがあります。

地域とのつながり

広東省: Guangdong/Cantonese association, not an exclusive origin claim.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有杨枝甘露吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

楊枝甘露:詩的な名前と二つの誕生譚

楊枝甘露の誕生は、1980年代の利苑のシンガポール店の厨房と結びつけられることが多くあります。熱帯の気候に合わせて冷たいデザートに改良したという話と、旧正月の魚生を高く混ぜ合わせる祝いの料理「ローヘイ」で残った柑橘を加えたという話があります。正確な初登場年は定まっていません。詩的な名前は、『西遊記』に登場する、観音が柳の枝で甘露を振りまく姿を思わせます。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る