Eating in China
AI-generated editorial illustration of Mango pomelo sago.

Mangue, pamplemousse chinois et sagou

杨枝甘露Yángzhī gānlù

Dessert froid de mangue et pamplemousse chinois aux perles de sagou

Purée et morceaux de mangue, chair de pamplemousse chinois et petites perles de sagou se mêlent dans ce dessert frais. Le lait de coco apporte une base crémeuse aux fruits.

Mango pomelo sago

Piquant
Région
Macao · Hong Kong · Guangdong
Type
Douceurs
Adapté aux enfantsVégétarien

Le dessert crémeux à la mangue est sucré et se mange à la cuillère ; servez une petite portion froide et vérifiez les perles de sagou glissantes ainsi que les variantes laitières.

Les recettes varient. Demandez les ingrédients et le mode de service avant de commander.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Les variétés d’agrumes et la douceur varient. Certaines versions ajoutent du lait concentré non sucré, du lait frais, de la crème ou une boisson au lait fermenté.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Mangue et coco sucrés, avec notes d’agrume acidulées ou légèrement amères.

Piquant
Texture
Purée crémeuse, pulpe d’agrume juteuse et petites perles glissantes.
Préparation
Cuire et refroidir le sagou séparément, puis le mélanger à la mangue, au pamplemousse chinois, au lait de coco et à un ingrédient sucrant avant de réfrigérer.

Les variétés d’agrumes et la douceur varient. Certaines versions ajoutent du lait concentré non sucré, du lait frais, de la crème ou une boisson au lait fermenté.

Origine

Lien régional

Associé à Macao. Associé à Hong Kong. Associé à Guangdong.

Lien régional

Guangdong: Guangdong/Cantonese association, not an exclusive origin claim.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有杨枝甘露吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Yangzhi Ganlu : un nom poétique et deux récits d’origine

Les débuts du Yangzhi Ganlu sont souvent liés aux cuisines de Lei Garden à Singapour dans les années 1980. Un récit parle d’un dessert froid adapté au climat tropical ; un autre évoque l’ajout d’agrumes restés après le lo hei du Nouvel An lunaire, un plat festif de poisson cru que l’on mélange en le soulevant. L’année exacte reste débattue. Son nom poétique évoque Guanyin répandant une rosée douce avec une branche de saule, une image du Voyage en Occident.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application