Eating in China
Generated guide illustration of nanning laoyou noodles, not a restaurant photograph.

南寧の老友米麺

南宁老友粉Nánníng lǎoyǒu fěn

酸味のあるたけのこ、にんにく、唐辛子、発酵黒大豆を炒め、そこにスープと米の麺を合わせた料理。

Nanning old-friend rice noodles

辛さ
地域
広西チワン族自治区
種類
主食

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

赤身肉やソーセージを加えることもある。

作り方は店によって異なります。

味わい

辛味、酸味があり、香り豊か。

辛さ
食感
スープに入った米の麺。
作り方
香味を添える材料を炒め、肉、スープ、麺を加える。

赤身肉やソーセージを加えることもある。

発祥地

地域とのつながり

広西チワン族自治区にゆかりがあります。

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有南宁老友粉吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

「老友」の名と作り手の技

老友粉の「老友」は名前であり、材料ではありません。南寧に伝わる一つの話では、茶館の主人が体調を崩した常連のために酸っぱく辛い麺料理を作り、後にその客が友情をたたえる扁額を贈ったといいます。これは命名の伝説で、扁額の文言には異なる言い伝えがあります。日々の調理で、黄雪英は発酵させた酸っぱいタケノコと豆豉を重視し、ほかの香味材料より先にニンニクを炒めます。ほかの店が作り方を工夫する中でも、彼女の手法は地元らしい風味を保っています。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る