Eating in China
AI-generated editorial illustration of Hakka abacus beads.

Contas de ábaco hakka

客家算盘子Kèjiā suànpánzi

Bolinhas de taro salteadas

Pequenas bolinhas de taro em formato de contas de ábaco são cozidas e depois salteadas com ingredientes saborosos. Ligadas à culinária hakka, inclusive de Dapu em Guangdong, são elásticas em vez de parecidas com macarrão.

Hakka abacus beads

Picância
Região
Guangdong
Tipo
Alimentos básicos

À mesa

Como aproveitar

Coma as bolinhas elásticas de taro com os acompanhamentos usando hashis ou colher. Dê pequenas mordidas e deixe os pedaços quentes esfriarem.

O que conferir

Geralmente contém porco; também pode levar camarão seco, lula, molho de peixe ou de ostra. Molho de soja e tofu seco contêm soja; alguns molhos contêm trigo. Confira a receita completa em caso de alergia. Mastigue bem as bolinhas; corte-as para crianças capazes de lidar com essa textura.

O que pode variar

A versão habitual com carne e frutos do mar não é vegetariana nem vegana. Uma versão vegetariana exige outros acompanhamentos, molhos e gordura. A receita representativa não leva pimenta chili; a ardência da pimenta-do-reino branca é diferente, e acrescentar chili muda o resultado.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Porco moído e shiitake são adições comuns. Algumas versões de família usam frango, camarão seco, lula seca, cogumelo orelha-de-pau, molho de peixe ou molho de ostra.

As receitas variam conforme o restaurante.

Sabor

Taro de sabor terroso com notas de carne e cogumelos.

Ardência
Textura
Bolinhos de massa em forma de contas, com textura firme e elástica ao mastigar.
Como é preparado
Amassa-se o taro cozido com amido, moldam-se pequenas bolinhas com reentrância e cozinham-se em água. Depois salteiam-se com os outros ingredientes.

Porco moído e shiitake são adições comuns. Algumas versões de família usam frango, camarão seco, lula seca, cogumelo orelha-de-pau, molho de peixe ou molho de ostra.

Origem

Ligação regional

Explorar comidas regionais

Associado a Guangdong.

Ligação regional

Guangdong: Guangdong association; no exclusive origin claim.

Pergunte primeiro se há disponível

PERGUNTE SE HÁ

请问你们有客家算盘子吗?

Tem este item?

História e origens

História e origens

As contas de ábaco hakka de Dabu e os votos de prosperidade

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Em Dabu, estas bolinhas de taro e fécula de tapioca simbolizam votos de reunião familiar e prosperidade, com dinheiro para contar a cada ano. O formato arredondado e afundado no centro lembra as contas de um ábaco, dando nome ao prato. Os costumes variam entre comunidades hakka.

Eating in China · O app

Baixar o app

Descubra pratos locais, entenda seus ingredientes e sabores e escolha o que gostaria de provar. Encontre ideias vegetarianas, veganas e para viajar com crianças pela China.

Guias, informações sobre ingredientes e planejamento de viagens são gratuitos.

Veja o que há no app