Eating in China
Generated guide illustration of fu qi fei pian; not a restaurant photograph.

ฟูชีเฟ่ยเพี่ยน

夫妻肺片Fūqī fèipiàn

เนื้อวัวและเครื่องในหั่นชิ้นในซอสพริก

เนื้อวัวสุกและเครื่องในที่เลือกมาหั่นบาง คลุกซอสพริกหอม แม้ชื่อแปลตรงตัวจะหมายถึงปอด แต่ชื่อไม่ได้ยืนยันว่าจะเสิร์ฟปอด

Fu qi fei pian

ความเผ็ด
ภูมิภาค
มณฑลเสฉวน
ประเภท
กับข้าว

ที่โต๊ะอาหาร

วิธีกินหรือดื่ม

ลองชิมทีละน้อยก่อน แล้วค่อยเติมซอสหากรับความเผ็ดได้

สิ่งที่ควรตรวจสอบ

เป็นเนื้อวัวและเครื่องในที่ปรุงสุกแล้ว ไม่จำเป็นต้องมีปอด ควรถามว่าใช้ส่วนใดบ้าง แต่ละร้านใช้สูตรต่างกัน หากมีข้อจำกัดด้านอาหารให้สอบถามวัตถุดิบที่ใช้จริง

วัตถุดิบ

วัตถุดิบ

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

เนื้ออกวัวกับลิ้นวัวเป็นหนึ่งในชุดวัตถุดิบที่ใช้ได้ โดยเปลี่ยนเนื้ออกเป็นเนื้อหัวไหล่วัวได้ อีกแบบใช้เนื้ออกกับผ้าขี้ริ้ว ส่วนแบบเนื้อไม่ติดมันอาจไม่ใส่เครื่องใน ถั่วลิสง งา และผักชีเป็นเครื่องโรยที่เลือกใส่ได้

สูตรแตกต่างกันไปตามร้าน

รสชาติ

กลมกล่อม เผ็ดและชาซ่า พร้อมน้ำส้มสายชูเล็กน้อย

ระดับความเผ็ด
เนื้อสัมผัส
เนื้อวัวนุ่มกับเครื่องในที่แน่นหรือเด้งกว่า ขึ้นกับส่วนที่ใช้
วิธีทำ
ตุ๋นเนื้อ ปล่อยให้เย็นพอหั่น แล้วราดเครื่องปรุงบนชิ้นก่อนเสิร์ฟ

เนื้ออกวัวกับลิ้นวัวเป็นหนึ่งในชุดวัตถุดิบที่ใช้ได้ โดยเปลี่ยนเนื้ออกเป็นเนื้อหัวไหล่วัวได้ อีกแบบใช้เนื้ออกกับผ้าขี้ริ้ว ส่วนแบบเนื้อไม่ติดมันอาจไม่ใส่เครื่องใน ถั่วลิสง งา และผักชีเป็นเครื่องโรยที่เลือกใส่ได้

ถิ่นกำเนิด

ความเชื่อมโยงกับภูมิภาค

สำรวจอาหารท้องถิ่น

เกี่ยวข้องกับมณฑลเสฉวน

ความเชื่อมโยงกับภูมิภาค

มณฑลเสฉวน: Part of the Sichuan cooking repertoire.

ถามก่อนว่ามีไหม

ถามว่ามีไหม

请问你们有夫妻肺片吗?

มีรายการนี้ไหม

เรื่องราวและประวัติ

เรื่องราวและประวัติ

อาหารเฉิงตูที่ชื่อไม่ได้รับรองว่าจะมีปอด

“ฟูฉี” หมายถึงสามีภรรยา แบรนด์ฟูฉีในเฉิงตูก่อตั้งในปี 1933 และเรื่องราวของแบรนด์เชื่อมชื่อเข้ากับคู่สามีภรรยาพ่อครัว กัวเฉาหัวกับจางเถียนเจิ้ง รายการวัตถุดิบหลักของแบรนด์มีเนื้อวัว หนังหัววัว หัวใจ ลิ้น และผ้าขี้ริ้ว แต่ไม่มีปอด แม้ชื่อจะแปลว่า “ชิ้นปอด” ชื่อเมนูเพียงอย่างเดียวบอกไม่ได้ว่าร้านอื่นใช้ส่วนใด

Eating in China · แอป

ดาวน์โหลดแอป

ค้นพบอาหารท้องถิ่น รู้จักวัตถุดิบและรสชาติ แล้วเลือกสิ่งที่อยากลอง พร้อมไอเดียอาหารมังสวิรัติ วีแกน และอาหารสำหรับเด็กในทริปจีนของคุณ

คู่มืออาหาร ข้อมูลวัตถุดิบ และการวางแผนทริปใช้ได้ฟรี

ดูสิ่งที่มีในแอป