Eating in China
Generated guide illustration: Wide rice noodles dry-fried with beef, bean sprouts and scallions. Not a restaurant photograph.

Chow fun de carne de res

干炒牛河Gānchǎo niúhé

Carne de res y fideos anchos de arroz salteados

Fideos anchos de arroz salteados con carne de res y brotes de judía.

Beef chow fun

Picante
Región
Hong Kong · Provincia de Cantón
Tipo
Alimentos básicos
Apto para niños

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Separa una pequeña porción de fideos y ternera con palillos o tenedor. Corta los fideos largos o las lonchas grandes si hace falta.

Qué conviene comprobar

La salsa de soja puede contener trigo; algunas recetas también usan salsa de ostras y aceite de sésamo. Los fideos de arroz no hacen que todo el plato sea sin gluten. Confirma los condimentos si tienes alergias.

Qué puede variar

Esta versión salteada en seco se sirve sin salsa acumulada en el fondo del plato.

La res tierna con fideos anchos de arroz y brotes de soja se puede compartir en un plato. Corte los fideos largos y la carne en trozos manejables.

Las recetas varían. Pregunta por los ingredientes y cómo se sirve antes de pedir.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Esta versión salteada en seco se sirve sin salsa acumulada en el fondo del plato.

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Sabor umami, con carne de res dorada.

Picante
Textura
Carne de res tierna; fideos resbaladizos.
Cómo se prepara
Saltear los ingredientes por separado y después combinarlos.

Esta versión salteada en seco se sirve sin salsa acumulada en el fondo del plato.

Origen

Vínculo regional

Asociado con Hong Kong. Asociado con Provincia de Cantón.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有干炒牛河吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

El nombre de Shahe en los fideos de arroz salteados con ternera de Guangzhou

En la cocina de Guangzhou, el nombre de estos fideos anchos de arroz conserva la huella de Shahe, al pie del monte Baiyun. Una historia local cuenta que, a finales de los Qing, un cliente mayor y habitual de una tienda de congee de Shahe preparó con agua de manantial de la montaña unas láminas de arroz al vapor para la esposa enferma del dueño. Es una leyenda local, no un registro comprobado de invención. Desde finales de los Qing hasta la época republicana, las casas de té y restaurantes de Guangzhou anunciaban el auténtico Shahe fen; el nombre se extendió a los fideos anchos de arroz y se acortó a he fen y luego a he. Los fideos salteados con ternera son una forma clásica de disfrutarlos. El nombre también conserva un vínculo con un lugar.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app