Eating in China
Generated guide illustration: Wide rice noodles dry-fried with beef, bean sprouts and scallions. Not a restaurant photograph.

Chow fun con manzo

干炒牛河Gānchǎo niúhé

Manzo e noodles larghi di riso saltati

Noodles larghi di riso saltati con manzo e germogli di legumi.

Beef chow fun

Piccante
Regione
Hong Kong · Guangdong
Tipo
Alimenti di base
Adatto ai bambini

A tavola

Come gustarlo

Separa una piccola porzione di noodles e manzo con bacchette o forchetta. Taglia i noodles lunghi o le fette grandi, se necessario.

Cosa verificare

La salsa di soia può contenere frumento; alcune ricette usano anche salsa di ostriche e olio di sesamo. I noodles di riso non rendono l’intero piatto privo di glutine. Verifica i condimenti in caso di allergie.

Cosa può variare

Questa versione saltata a secco viene servita senza salsa raccolta sul fondo.

Il manzo tenero con noodles larghi di riso e germogli di soia si può condividere dal piatto. Tagliate noodles e carne in bocconi facili da mangiare.

Le ricette variano. Chiedi ingredienti e modalità di servizio prima di ordinare.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Questa versione saltata a secco viene servita senza salsa raccolta sul fondo.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Saporito, con manzo rosolato.

Piccantezza
Consistenza
Manzo tenero; noodles scivolosi.
Preparazione
Saltare gli ingredienti separatamente, poi unirli.

Questa versione saltata a secco viene servita senza salsa raccolta sul fondo.

Origine

Legame regionale

Associato a Hong Kong. Associato a Guangdong.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有干炒牛河吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Il nome Shahe nei noodles di riso saltati con manzo di Guangzhou

Nella cucina di Guangzhou, il nome di queste larghe tagliatelle di riso conserva il legame con Shahe, ai piedi del monte Baiyun. Un racconto locale narra che, alla fine della dinastia Qing, un anziano cliente abituale di una bottega di congee a Shahe preparò con l’acqua di sorgente del monte delle sfoglie di riso al vapore per la moglie malata del proprietario. È una leggenda locale, non una prova verificata dell’invenzione. Dalla fine dei Qing al periodo repubblicano, le case da tè e i ristoranti di Guangzhou promuovevano l’autentico Shahe fen; il nome si estese alle larghe tagliatelle di riso e fu abbreviato in he fen e poi he. Le tagliatelle saltate con manzo sono un modo classico di gustarle. Il nome richiama anche un luogo.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app