Eating in China
Chaoshan guozhi rice sheets in thick rice broth with braised pork, intestine, tofu and egg.

Guozhi de Chaoshan

粿汁Guǒ zhī

Feuilles de riz et garnitures braisées

Un petit-déjeuner de Chaoshan : des feuilles de riz tendres dans un bouillon de riz légèrement épaissi, nappées de sauce de braisage. Porc, intestin, œuf et tofu braisés sont courants, avec ciboule ou ail frit. Choisissez vos garnitures : les combinaisons varient selon la boutique.

Chaoshan guozhi

Piquant
Région
Guangdong
Type
Aliments de base

À table

Comment le déguster

Utilisez une cuillère pour les feuilles et le bouillon, des baguettes pour les garnitures. Demandez ce qui est inclus et laissez refroidir une petite cuillerée avant de goûter.

À vérifier

L’intestin de porc peut être ferme. Tofu et sauce soja contiennent du soja ; l’œuf est courant, et les sauces peuvent contenir du blé. Vérifiez les ingrédients en cas d’allergie.

Ce qui peut varier

La version représentative au porc n’est ni végétarienne ni végane. Même le tofu seul peut partager un jus de viande ou contenir du saindoux. La version habituelle sans piment est douce, mais bouillons piquants et ajouts de piment varient selon la boutique.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Certaines boutiques utilisent des rubans vapeur, d’autres des triangles ou losanges cuits sur plaque. Épaisseur du bouillon et garnitures varient ; champignons et saucisse figurent dans certaines versions de Shantou.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Parfum de riz, saveur salée, sauce de braisage aux épices et aromates frits.

Piquant
Texture
Feuilles de riz tendres et glissantes dans un bouillon épaissi ; l’intestin est plus ferme.
Préparation
Faites mijoter les feuilles préparées dans l’eau, puis ajoutez une préparation liquide de riz pour épaissir. Ajoutez les garnitures braisées cuites, leur sauce et de la ciboule ou de l’ail frit.

Certaines boutiques utilisent des rubans vapeur, d’autres des triangles ou losanges cuits sur plaque. Épaisseur du bouillon et garnitures varient ; champignons et saucisse figurent dans certaines versions de Shantou.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Ses origines sont liées à Guangdong.

Lien régional

Guangdong: Chaoshan street bowls and old shops in Chaozhou, Shantou, Jieyang, and Puning.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有粿汁吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Guo zhi : un petit-déjeuner de Chaoshan au goût du pays natal

Le guozhi fait partie du petit-déjeuner quotidien de Chaoshan. Feuilles de riz et garnitures braisées réunissent plusieurs textures : les rubans vapeur sont plus tendres, les losanges cuits sur plaque plus fermes. Jadis vendu par des échoppes mobiles dans les rues, il garde un goût de chez soi pour ceux qui sont partis. Aujourd’hui, feuilles, garnitures et sauces varient : commander commence par choisir sa combinaison.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application