Eating in China
Sha Tau Kok-style radish and dried-shrimp fritters, one opened — generated illustration.

Beignets de radis de Sha Tau Kok

沙頭角炸油糍Shātóujiǎo zhá yóucí

Beignets salés au radis et aux crevettes séchées

Des beignets dorés moulés dans une louche, garnis de radis blanc râpé et de crevettes séchées. Leur coque croustillante cache un cœur tendre et savoureux.

Sha Tau Kok radish fritters

Piquant
Région
Hong Kong
Type
En-cas
Cuisine de rue

À table

Comment le déguster

Laissez refroidir le cœur avant de prendre de petites bouchées. Ouvrez-les prudemment pour partager.

À vérifier

Cette version contient crevettes, blé, soja et sésame. Le cœur peut rester brûlant ; ce ne sont pas des gâteaux de riz végétariens.

Ce qui peut varier

La farine de riz est non glutineuse : il s’agit de beignets salés de radis, pas de gâteaux sucrés de riz gluant. Le poivre n’implique pas du piment.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Cette version comprend carotte, cinq-épices, poivre, sauce soja et huile de sésame. Farines et assaisonnements varient.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Crevette savoureuse, douceur du radis, cinq-épices et poivre.

Piquant
Texture
Croustillants dehors, légumes émincés tendres dedans.
Préparation
Radis, carotte, crevettes séchées et ciboule sont mélangés à une pâte de farine de blé et de riz, assaisonnés puis frits dans un moule-louche.

Cette version comprend carotte, cinq-épices, poivre, sauce soja et huile de sésame. Farines et assaisonnements varient.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Hong Kong.

Lien régional

Hong Kong: Sha Tau Kok; Hakka radish dried-shrimp fried snack, no sweet glutinous conflation.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有沙頭角炸油糍吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Un en-cas salé de Sha Tau Kok

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Ces beignets de radis et de crevettes font partie de la tradition des en-cas hakka de Sha Tau Kok. La louche leur donne leur forme pendant la friture, créant une croûte croustillante autour des légumes.

Comparez les plats et préparez votre prochain repas

Guide des plats

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application