Eating in China
Generated guide illustration: Shanghai pan-fried pork buns.

Panini di maiale shengjian

生煎馒头Shēngjiān mántou

Panini di maiale con fondo reso croccante in padella

Piccoli panini ripieni dalla base dorata.

Shengjian pork buns

Piccante
Regione
Shanghai
Tipo
Spuntini

A tavola

Come gustarlo

Appoggiate un panino su un cucchiaio e aprite un piccolo foro per far uscire il vapore. Lasciate raffreddare il liquido prima di sorseggiarlo, poi mangiate ripieno e fondo croccante a piccoli bocconi. Evitate di mordere direttamente un panino caldo intero.

Cosa verificare

Contiene maiale e frumento. Condimenti o guarnizioni possono contenere soia, sesamo e vino da cucina; non presumete l’assenza di alcol. Ripieno e succhi possono essere molto caldi, e il fondo dorato può essere duro.

Cosa può variare

Fermentazione e quantità di succo variano. Una versione casalinga usa lievito di birra, maiale, acqua aromatizzata con cipollotti e zenzero, salsa di soia, vino da cucina, zucchero, sale e pepe; il lievito chimico è facoltativo. Gelatina di cotenna e sesamo decorativo non compaiono in tutte le versioni. Senza gelatina aggiunta non significa senza succhi della carne.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Le versioni con brodo aggiungono gelatina di cotenna di maiale; quelle qingshui la omettono. Le versioni in miniatura possono usare farina di frumento e pancetta di maiale.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Maiale saporito

Piccantezza
Consistenza
Base croccante e impasto morbido.
Preparazione
Cuocere i panini ripieni in padella, aggiungendo acqua e coprendo per cuocerli all’interno prima di rendere croccante il fondo.

Le versioni con brodo aggiungono gelatina di cotenna di maiale; quelle qingshui la omettono. Le versioni in miniatura possono usare farina di frumento e pancetta di maiale.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Shanghai.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有生煎馒头吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Un panino ripieno dal fondo croccante

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

A Shanghai, mantou in 生煎馒头 indica un panino ripieno. Lo shengjian unisce un fondo dorato e croccante a un impasto più morbido sopra. Cambiano impasto e ripieno: le versioni con brodo usano gelatina di cotenna di maiale che si scioglie in cottura, mentre quelle qingshui non aggiungono questa gelatina. Anche queste ultime possono contenere succhi della carne: nessuno dei due nomi significa che il ripieno sia freddo o asciutto.

Confronta i piatti e prepara il prossimo pasto

Guida ai piatti

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app