Eating in China
Illustration of silver-thread rolls, one opened to show the fine dough strands inside.

Yinsi juan — Panino dai fili di impasto

银丝卷Yínsī juǎn

Un morbido panino di frumento che racchiude sottili fili di impasto. Questa specialità di Pechino e Tianjin è di solito cotta al vapore.

Yinsi Juan (Silver-Thread Roll)

Piccante
Regione
Tientsin · Pechino
Tipo
Spuntini
Adatto ai bambini

A tavola

Come gustarlo

Staccare piccoli pezzi e gustare caldo. I fili sono impasto, non carne né un ripieno separato di noodles.

Cosa verificare

Contiene frumento; alcune ricette usano latte o strutto. Verificare secondo le proprie esigenze alimentari.

Cosa può variare

Può contenere strutto o olio vegetale, latte o latte in polvere. Esistono versioni al forno o fritte dopo la cottura al vapore.

Dividere in bocconi e verificare allergie al frumento e all’eventuale latte.

Le ricette variano. Chiedi ingredienti e modalità di servizio prima di ordinare.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Può contenere strutto o olio vegetale, latte o latte in polvere. Esistono versioni al forno o fritte dopo la cottura al vapore.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Delicatamente dolce, con gusto di frumento e talvolta latte; senza piccantezza di peperoncino.

Piccantezza
Consistenza
Esterno soffice e fili morbidi all’interno.
Preparazione
Avvolgere sottili fili di pasta lievitata leggermente unti in una sfoglia di impasto, far lievitare e cuocere al vapore.

Può contenere strutto o olio vegetale, latte o latte in polvere. Esistono versioni al forno o fritte dopo la cottura al vapore.

Origine

Legame regionale

Associato a Tientsin. Associato a Pechino.

Legame regionale

Tientsin: SA1 describes 银丝卷 as a well-known food of the Beijing–Tianjin region; this remains an author regional association proposal. Pechino: SA1 identifies this named roll at Tongheju in Beijing and SP1 lists it in the Beijing restaurant feature.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有银丝卷吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Il rotolo a fili d’argento di Fengzeyuan, dal lavoro manuale alle tavole di ogni giorno

Al Fengzeyuan il rotolo a fili d’argento era una specialità di pasta fatta a mano, assaggiata un tempo da pochi clienti. Per mangiarlo si apre con le dita lo strato esterno e si tirano fuori i morbidi fili interni. Quando la domanda è cresciuta, la produzione del ristorante ha superato il solo lavoro manuale e questi rotoli sono arrivati sulle tavole quotidiane di Pechino: dall’artigianato del ristorante a un cibo più familiare.

Confronta i piatti e prepara il prossimo pasto

Guida ai piatti

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app