Eating in China
Generated illustration of Rongchang yellow pea-flour liangfen with a chili and scallion dressing.

栄昌の黄えんどう涼粉

荣昌黄凉粉Róngchāng Huáng Liángfěn

黄色いえんどう豆ゼリーの細切り

重慶・栄昌の冷たい軽食。黄えんどう豆粉で作る不透明な涼粉を細切りにし、とろみのある塩だれ、しょうが、にんにく、ねぎ、ラー油、ごま油で和えます。このタイプには鶏風味調味料も入ります。

Rongchang yellow liangfen

辛さ
地域
重慶市
種類
軽食

食卓で

食べ方・飲み方

加熱後に冷ましてあり、そのまま食べられます。やさしく混ぜてたれを絡め、箸で少量ずつ取ります。辛さ控えめなら和える前に伝えましょう。

確認しておきたいこと

えんどう豆とごまを含みます。鶏風味調味料やラー油の配合は異なるため、必要に応じて動物性原料やアレルゲンを確認してください。

店や作り方による違い

豆が主原料でも菜食・ヴィーガンとは限りません。鶏風味調味料、油、たれの実際の原料を確認してください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

唐辛子や調味料は異なり、好みで酢を加えることもあります。このタイプはしょうゆではなく、とろみのある塩だれを使います。

作り方によって加わる材料

作り方は店によって異なります。

味わい

塩味とうま味に軽い辛さとしびれ、しょうがとにんにくの香り。

辛さ
食感
なめらかでやわらかく、少し弾力があります。透明な春雨ではなく、えんどう豆粉らしい質感です。
作り方
黄えんどう豆粉を水と塩で加熱し、冷まして固め、細切りにします。冷ました塩とでんぷんのたれ、調味料で和えます。

唐辛子や調味料は異なり、好みで酢を加えることもあります。このタイプはしょうゆではなく、とろみのある塩だれを使います。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

重慶市にゆかりがあります。

地域とのつながり

重慶市: Rongchang official local food profile; no exclusive origin or vendor availability claim.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有荣昌黄凉粉吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

栄昌の屋台軽食

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

重慶の栄昌では、黄涼粉は季節を問わず親しまれる屋台軽食です。細切りのえんどう豆ゼリーにたれが絡み、温かい麺料理とは異なります。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る