Eating in China
AI-generated editorial illustration of Tongjiang snow fungus and lotus-seed soup.

トンジャンの白キクラゲと蓮の実の甘いスープ

通江银耳莲子羹Tōngjiāng Yín’ěr Liánzǐ Gēng

巴中のトンジャンにゆかりのある甘いスープで、ひだのある白キクラゲと蓮の実を煮込みます。ナツメとクコの実が色を添え、氷砂糖で甘みをつけます。

Tongjiang snow fungus and lotus-seed soup

辛さ
地域
四川省
種類
甘いもの
子ども向け

食卓で

食べ方・飲み方

スプーンで柔らかな白キクラゲ、蓮の実と甘い汁を一緒に食べます。熱い場合は冷まし、少量ずつすくってください。ナツメは食べる前に種がないか確認しましょう。

確認しておきたいこと

豚のラードを使う作り方もあり、甘いキノコのスープでも必ず菜食やヴィーガンとは限りません。アレルギーや食事制限がある場合は、油脂と材料全体を確認してください。

家族で取り分けやすい、穏やかな甘さの一品です。子どもに出す前に冷まし、白きくらげを細かく切り、蓮の実をつぶし、なつめの種を取り除いてください。

レシピは店によって異なります。注文前に材料や提供方法を確認してください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

豚のラードを加える作り方もあるため、この甘いスープが必ず純植物性とは限りません。

作り方によって加わる材料

作り方は店によって異なります。

味わい

甘く、果実の風味がほんのりあります。

辛さ
食感
柔らかな白キクラゲが、なめらかでとろみのあるスープに入ります。
作り方
乾燥した白キクラゲと蓮の実を水に戻し、ほかの材料と柔らかくなるまで煮て、氷砂糖で甘くします。

豚のラードを加える作り方もあるため、この甘いスープが必ず純植物性とは限りません。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

四川省にゆかりがあります。

地域とのつながり

四川省: Associated with Tongjiang, Bazhong, Sichuan.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有通江银耳莲子羹吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

甘いスープで味わうトンジャンの白キクラゲ

トンジャンは、雪耳とも呼ばれる白い食用キノコ、白キクラゲで知られています。この甘いスープでは、蓮の実、ナツメ、クコの実と柔らかくなるまで煮てから、氷砂糖で甘みをつけます。淡い色のひだ状の具はキノコそのもので、蓮の実とともに柔らかな食感を添えます。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る