Eating in China
AI-generated illustration of cooked chopped Sichuan tea-smoked duck with crisp skin, without smoking materials on the serving plate.

四川風茶燻しアヒル

樟茶鸭Zhāngchá Yā

アヒルに下味をつけ、燻し、蒸し、最後に揚げて、柔らかな肉とカリッとした皮に仕上げます。茶葉と香りのある燻材が独特の香りを与えます。切り分けて出され、唐辛子より燻香が主役の塩味の料理です。

Tea-smoked Sichuan duck

辛さ
地域
四川省
種類
おかず

食卓で

食べ方・飲み方

皮と肉の両方が付いた一切れを選び、骨に気を付けてください。ご飯と一緒に味わい、添えられたつけだれについて確認しましょう。

確認しておきたいこと

アヒル肉を含み、料理酒や醪糟の液を使う場合があります。加熱してもアルコールが完全になくなるとは限りません。避けたい食材がある場合は、作り方と添え物を確認してください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

燻す材料と調味料の比率はさまざまです。

作り方は店によって異なります。

味わい

うま味があり、燻香と芳香が広がります。

辛さ
食感
皮はぱりっとし、肉はやわらかです。
作り方
アヒルを漬けて乾かし、茶葉と香りのある材料で燻した後、蒸して揚げ、切り分けます。

燻す材料と調味料の比率はさまざまです。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

四川省にゆかりがあります。

地域とのつながり

四川省: Associated with Sichuan.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有樟茶鸭吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

名前の由来となる燻香

この成都のアヒル料理の名は、燻す際に使う茶葉とクスノキの葉に由来します。葉は煙に香りを付けるもので、野菜として盛り付けるものではありません。燻製で香りを付け、蒸して肉をやわらかくし、最後に揚げて皮をぱりっとさせます。皮と肉を一緒に味わうと、この料理ならではの食感の対比を楽しめます。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る