Eating in China
Illustration of Zhenjiang pot-cover noodles with cooked yaorou pork and ginger.

鎮江鍋蓋麺

镇江锅盖面Zhènjiāng guōgàimiàn

木の鍋蓋で茹でる鎮江麺

小さな木の鍋蓋を浮かべてゆで、味付けした醤油の汁と好みの具を合わせる鎮江の小麦麺です。肴肉という豚肉料理とショウガ、またはタウナギの細切りなどが地元の選択肢。汁の配方は店によって異なります。

Zhenjiang pot-cover noodles

辛さ
地域
江蘇省
種類
主食

食卓で

食べ方・飲み方

好みの具を選んで一杯注文します。箸で麺を持ち上げてほぐし、熱い汁にはれんげを使いましょう。酢は好みで加えられます。

確認しておきたいこと

小麦と大豆を含みます。肉の具がなくても、だしやたれに豚肉、ほかの肉、魚、エビ由来の材料を使う場合があります。食事制限やアレルギーがあれば全材料を確認してください。

店や作り方による違い

図の豚肉入りはベジタリアン、ヴィーガン向けではありません。代表的な辛味を加えない一杯の唐辛子辛度は0ですが、辣油や辛い具で変わります。具だけで判断せず、汁とたれを確認しましょう。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

醤油の赤茶色の汁が一般的ですが、澄んだ鶏だしを出す店もあります。肉や魚のだし、たれの配方は異なり、素朴な見た目でもベジタリアン向けとは限りません。

作り方は店によって異なります。

味わい

醤油と肉のだしの旨味に、香味料や選んだ具の風味。赤茶色の汁だからといって唐辛子で辛いとは限りません。

辛さ
食感
熱い風味豊かなスープの中のもちもちした小麦麺。
作り方
伝統的には竹竿で生地を押し延ばして切り、小さな木蓋の下でゆでます。湯を切って調味醤油とだしを入れた椀に移し、選んだ具をのせます。

醤油の赤茶色の汁が一般的ですが、澄んだ鶏だしを出す店もあります。肉や魚のだし、たれの配方は異なり、素朴な見た目でもベジタリアン向けとは限りません。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

江蘇省にゆかりがあります。

地域とのつながり

江蘇省: Zhenjiang local noodle dish, exact CNR/CCTV/Jinshan articles read2026-10-16.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有镇江锅盖面吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

大きな麺鍋に浮かぶ小さな蓋

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

浮かぶ木蓋は料理名につながる独特の調理風景です。伝統的な竹竿での製麺が、麺に弾力を与えます。鎮江の朝食では地元の具を選べるので、同じ麺でも違った一杯を楽しめます。注文時は汁と具を一緒に選びましょう。

食べ物を比べて次の食事を考える

料理ガイド

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る