Eating in China
Illustration of Fuling Pickled Mustard Tuber with Shredded Pork, a cooked dish.

หมูซอยผัดจ้าฉ่ายฝูหลิง

涪陵榨菜肉丝Fúlíng zhàcài ròusī

หมูซอยผัดกับผักกาดดองจ้าฉ่ายจากฝูหลิง

หมูเส้นนุ่มผัดกับจ้าฉ่ายจากฝูหลิง ซึ่งเป็นส่วนลำต้นพองของผักกาดที่หมักเกลือ มีเนื้อกรอบ เป็นกับข้าวรสกลมกล่อมสำหรับแบ่งกันกิน

Fuling Pickled Mustard Stem with Pork

ความเผ็ด
ภูมิภาค
ฉงชิ่ง
ประเภท
กับข้าว

ที่โต๊ะอาหาร

วิธีกินหรือดื่ม

ตักแบ่งใส่จานทีละน้อย กินคู่กับข้าว

สิ่งที่ควรตรวจสอบ

มีหมูและโดยมากมีซีอิ๊ว ซึ่งอาจมีข้าวสาลี หากจำเป็นควรถามเรื่องเครื่องปรุง

สิ่งที่อาจแตกต่างกัน

โดยมากไม่เติมพริก แต่เครื่องปรุงในจ้าฉ่ายหรือพริกที่เติมอาจทำให้เผ็ด ความเค็มและปริมาณซอสแตกต่างกัน

วัตถุดิบ

วัตถุดิบ

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

โดยมากไม่เติมพริก แต่เครื่องปรุงในจ้าฉ่ายหรือพริกที่เติมอาจทำให้เผ็ด ความเค็มและปริมาณซอสแตกต่างกัน

วัตถุดิบที่อาจมีในบางสูตร

สูตรแตกต่างกันไปตามร้าน

รสชาติ

รสเค็มกลมกล่อมของจ้าฉ่ายและหมู หอมขิงกับต้นหอม

ระดับความเผ็ด
เนื้อสัมผัส
จ้าฉ่ายกรอบกับหมูนุ่ม เคลือบซอสบาง ๆ มันวาว
วิธีทำ
คลุกหมูเส้นกับแป้งและซีอิ๊วเล็กน้อย แล้วผัดกับเครื่องหอมและจ้าฉ่ายเส้น

โดยมากไม่เติมพริก แต่เครื่องปรุงในจ้าฉ่ายหรือพริกที่เติมอาจทำให้เผ็ด ความเค็มและปริมาณซอสแตกต่างกัน

ถิ่นกำเนิด

ความเชื่อมโยงกับภูมิภาค

สำรวจอาหารท้องถิ่น

เกี่ยวข้องกับฉงชิ่ง

ความเชื่อมโยงกับภูมิภาค

ฉงชิ่ง: The current Chongqing roster and saved CQ02 local list identify 涪陵榨菜肉丝 under 涪陵区; a Chongqing-published Fuling recipe feature supports the regional association, not exclusive origin or current vendor availability.

ถามก่อนว่ามีไหม

ถามว่ามีไหม

请问你们有涪陵榨菜肉丝吗?

มีรายการนี้ไหม

เรื่องราวและประวัติ

เรื่องราวและประวัติ

ผัดหมูเส้นกับจ๋าไช่ฝูหลิง ผักดองที่กลายเป็นรสหลักของจาน

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

ผัดหมูเส้นกับจ๋าไช่ฝูหลิงนำผักกาดก้านดองของท้องถิ่นมาเป็นเครื่องปรุงหลักในอาหารผัดแบบบ้าน ๆ ในปี 1899 พ่อค้าชิว โช่วอันนำผักดองนี้เข้าสู่ตลาดอี๋ชาง ก้านผักกาดผ่านการไล่ความชื้นด้วยลม หมักเกลือ แล้วบีบน้ำออก การบีบนี้เป็นที่มาของชื่อจ๋าไช่ ในปี 1928 บันทึกท้องถิ่นฝูหลิงกล่าวถึงการขายไปเซี่ยงไฮ้และต่างประเทศ ต่อมาจ๋าไช่กลายเป็นคู่คุ้นเคยของหมูเส้นในครัวเรือน และปัจจุบันอยู่ในรายชื่ออาหารท้องถิ่นของฉงชิ่ง รสเค็มกรอบช่วยปรุงรสเนื้อและเพิ่มสัมผัสในจาน

Eating in China · แอป

ดาวน์โหลดแอป

ค้นพบอาหารท้องถิ่น รู้จักวัตถุดิบและรสชาติ แล้วเลือกสิ่งที่อยากลอง พร้อมไอเดียอาหารมังสวิรัติ วีแกน และอาหารสำหรับเด็กในทริปจีนของคุณ

คู่มืออาหาร ข้อมูลวัตถุดิบ และการวางแผนทริปใช้ได้ฟรี

ดูสิ่งที่มีในแอป