Eating in China
Illustration of Fuling Pickled Mustard Tuber with Shredded Pork, a cooked dish.

Thịt lợn xào trác thái Phù Lăng

涪陵榨菜肉丝Fúlíng zhàcài ròusī

Thịt lợn thái sợi xào cải muối trác thái

Thịt lợn thái sợi mềm xào với trác thái Phù Lăng, phần thân phình của cây cải được muối và lên men, ăn giòn. Món mặn chia sẻ cùng cơm.

Fuling Pickled Mustard Stem with Pork

Độ cay
Vùng
Trùng Khánh
Loại
Món chính

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Gắp từng ít ra đĩa và ăn cùng cơm.

Điều nên kiểm tra

Có thịt lợn và thường có xì dầu; xì dầu có thể chứa lúa mì. Hỏi về gia vị nếu cần.

Những điểm có thể khác nhau

Thường không thêm ớt, nhưng cải muối có gia vị hoặc ớt thêm vào có thể làm món cay. Độ mặn và lượng sốt thay đổi.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Thường không thêm ớt, nhưng cải muối có gia vị hoặc ớt thêm vào có thể làm món cay. Độ mặn và lượng sốt thay đổi.

Có trong một số cách chế biến

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Vị mặn đậm đà của cải muối và thịt lợn, thơm gừng và hành lá.

Độ cay
Kết cấu
Cải muối giòn và thịt mềm với lớp sốt mỏng bóng.
Cách chế biến
Thịt thái sợi được áo nhẹ tinh bột và xì dầu, rồi xào cùng gia vị thơm và cải muối thái sợi.

Thường không thêm ớt, nhưng cải muối có gia vị hoặc ớt thêm vào có thể làm món cay. Độ mặn và lượng sốt thay đổi.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Trùng Khánh.

Liên hệ vùng miền

Trùng Khánh: The current Chongqing roster and saved CQ02 local list identify 涪陵榨菜肉丝 under 涪陵区; a Chongqing-published Fuling recipe feature supports the regional association, not exclusive origin or current vendor availability.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有涪陵榨菜肉丝吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Thịt lợn thái sợi xào zha cai Phù Lăng, món muối chua thành hương vị chính

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Thịt lợn thái sợi xào zha cai Phù Lăng dùng thân cải bẹ muối chua của vùng này làm gia vị chính cho món xào gia đình. Năm 1899, thương nhân Khâu Thọ An đưa món dưa muối này đến thị trường Nghi Xương. Thân cải được hong gió, ướp muối rồi ép lấy nước muối. Công đoạn ép đã tạo nên tên gọi món dưa muối này. Đến năm 1928, địa chí Phù Lăng đã ghi việc sản phẩm được bán tới Thượng Hải và nước ngoài. Sau đó zha cai trở thành món ăn kèm quen thuộc với thịt lợn thái sợi trong bữa cơm nhà, và nay có tên trong danh sách món vùng miền của Trùng Khánh. Vị mặn giòn nêm cho thịt và tạo thêm độ giòn cho món ăn.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng