Eating in China
Golden egg-coated pork pieces with wood ear mushrooms and bamboo shoots in a light sauce.

Thịt lợn thái lát chiên Hợp Xuyên

合川肉片Héchuān ròupiàn

Thịt heo thái lát áo trứng và tinh bột, chiên vàng rồi đảo với mộc nhĩ trong sốt chua ngọt nhẹ.

Hechuan fried pork slices

Độ cay
Vùng
Trùng Khánh
Loại
Món chính

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Dùng đũa ăn thịt heo đã nấu chín và rau cùng cơm. Nên ăn ngay khi lớp áo vẫn còn hơi giòn.

Điều nên kiểm tra

Lớp áo có trứng. Tương đậu và nước tương có thể chứa đậu nành hoặc lúa mì; hãy hỏi về gia vị nếu bị dị ứng.

Những điểm có thể khác nhau

Phần thịt heo, tinh bột và rau thay đổi. Có thể thêm măng hoặc ớt chuông; tương ớt làm thay đổi độ cay.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Phần thịt, tinh bột và rau thay đổi; măng và gia vị ớt tùy công thức.

Có trong một số cách chế biến

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Đậm đà, chua ngọt nhẹ và hơi cay ớt.

Độ cay
Kết cấu
Lớp áo giòn và thịt mềm.
Cách chế biến
Áo thịt heo thái lát bằng trứng và tinh bột, áp chảo vàng rồi đảo nhanh với rau và sốt sánh.

Phần thịt, tinh bột và rau thay đổi; măng và gia vị ớt tùy công thức.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Trùng Khánh.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有合川肉片吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Truyền thuyết thời vây thành và nghề nấu ăn ở Hechuan

Một truyền thuyết địa phương gắn món thịt heo thái lát Hechuan với những người bảo vệ pháo đài Điếu Ngư gần đó: họ được kể là đã làm thịt heo chiên thành khẩu phần tiện mang theo. Món ăn đã bắt đầu phổ biến từ thời nhà Thanh. Trong những năm chiến tranh 1937–1945, người qua lại Hechuan đông hơn giúp ngành ăn uống phát triển, còn các đầu bếp tiếp tục hoàn thiện cách chế biến. Kỹ thuật nấu truyền thống của món này được đưa vào danh mục di sản văn hóa phi vật thể cấp thành phố Trùng Khánh năm 2014.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng