Eating in China
Generated guide illustration: slender lihao stems stir-fried with cured pork, Chinese chives and dried chili.

Lihao sauté au porc conservé par salaison

藜蒿炒腊肉Líhāo chǎo làròu

Tiges vertes aromatiques sautées au porc conservé par salaison

Un sauté du Jiangxi associant des tiges tendres et aromatiques de lihao à des tranches de porc salé. Le gras de la viande enrobe les tiges croquantes. Certaines préparations ajoutent ciboulette chinoise et piment, d’autres utilisent des aromates différents.

Lihao stir-fried with cured pork

Piquant
Région
Jiangxi
Type
Plats cuisinés

À table

Comment le déguster

Mangez les tiges cuites et le porc ensemble par petites bouchées, souvent avec du riz. Demandez la quantité de piment si vous préférez un plat plus doux.

À vérifier

Contient du porc salé et peut utiliser du saindoux : ce plat n’est ni végétarien ni végan. La viande est salée et le piquant varie. En cas de restrictions alimentaires, renseignez-vous sur les sauces et assaisonnements ajoutés.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Aromates et matière grasse varient. Certaines versions utilisent ciboulette chinoise et saindoux ; d’autres ajoutent ciboule ou ail. Le piment peut être frais ou séché et sa quantité détermine le piquant.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Salé et aromatique

Piquant
Texture
Des tiges tendres et croquantes, des tranches de porc salé plus fermes et du gras fondant.
Préparation
Parez le lihao pour ne garder que les tiges tendres, puis coupez-les en courts tronçons. Préparez le porc salé selon les besoins, tranchez-le et faites-le cuire avant de le sauter avec les tiges. Une version utilise saindoux, ciboulette chinoise et piment ; ajustez le sel à la viande.

Aromates et matière grasse varient. Certaines versions utilisent ciboulette chinoise et saindoux ; d’autres ajoutent ciboule ou ail. Le piment peut être frais ou séché et sa quantité détermine le piquant.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Jiangxi.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有藜蒿炒腊肉吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Des tiges printanières et du porc salé au Jiangxi

Autour du lac Poyang, le lihao est étroitement associé au goût du printemps. Ses tiges tendres et aromatiques deviennent un sauté familier du Jiangxi avec du porc salé. Le contraste fait son charme : tiges vertes croquantes, viande salée et gras fondant. Ce favori local s’inscrit aussi dans une tradition plus large des régions voisines, où des légumes similaires des bords de lac se cuisinent avec de la viande conservée ; il ne se limite pas à une seule rive.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application