Eating in China
Generated guide illustration: Shanghai butterfly pastry.

Feuilleté papillon de Shanghai

上海蝴蝶酥Shànghǎi húdiésū

Feuilleté au beurre en forme de papillon

Un feuilleté croustillant en forme d’ailes, cuit avec du sucre.

Shanghai butterfly pastry

Piquant
Région
Shanghai
Type
Douceurs
Adapté aux enfantsVégétarien

À table

Comment le déguster

Cassez la pâtisserie en petits morceaux et mangez au-dessus d’une assiette pour recueillir les miettes. Laissez refroidir si elle sort du four ; thé ou café peuvent l’accompagner.

À vérifier

Contient blé et beurre laitier. Les ingrédients supplémentaires changent selon le parfum et la boulangerie ; vérifiez la liste complète en cas d’allergie ou de restriction. Le feuilletage s’émiette et la pâtisserie fraîche peut être chaude.

La pâtisserie feuilletée sucrée et croustillante se partage en petits morceaux ; ses couches friables sont plus faciles à manger en petites bouchées.

Les recettes varient. Demandez les ingrédients et le mode de service avant de commander.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Les versions de boulangerie vont de légères et aérées à plus fermes et plates. La farine de blé, le beurre et le sucre peuvent constituer la pâte.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Beurré et sucré

Piquant
Texture
Couches feuilletées.
Préparation
Replier la pâte de farine avec le beurre, façonner et cuire au four avec du sucre.

Les versions de boulangerie vont de légères et aérées à plus fermes et plates. La farine de blé, le beurre et le sucre peuvent constituer la pâte.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Shanghai.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有上海蝴蝶酥吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Des ailes feuilletées dans les boulangeries de Shanghai

Proche du palmier français, le papillon feuilleté est devenu familier dans la pâtisserie occidentale de Shanghai. Ses ailes commencent par des couches de pâte et de beurre, pliées puis roulées des deux extrémités vers le centre, avant d’être tranchées et cuites avec du sucre. Selon la boulangerie, le résultat est aérien ou plus plat et ferme. Feuilletage croustillant, parfum de beurre et deux ailes restent ses traits communs.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application