Eating in China
AI-generated editorial illustration of braised catfish pieces with whole garlic in a red-brown sauce.

Pesce gatto brasato con aglio intero

大蒜鲢鱼Dàsuàn Liányú

In questo piatto di Chengdu, il pesce gatto viene brasato con aglio intero, peperoncini in salamoia e pasta di fave e peperoncino. Sebbene il nome tradizionale contenga il carattere «鲢», questa preparazione usa pesce gatto e non carpa argentata.

Catfish braised with whole garlic

Piccante
Regione
Sichuan
Tipo
Pietanze

A tavola

Come gustarlo

Staccate piccoli pezzi di pesce e controllate attentamente le lische prima di mangiare. Lasciate raffreddare un poco pesce e aglio; assaggiate poca salsa prima di aggiungerne altra.

Cosa verificare

Contiene pesce e può avere lische. Pesce, aglio e salsa possono essere caldi e piccanti. In base alle vostre esigenze, chiedete la composizione della pasta piccante di legumi, del brodo e del vino da cucina, inclusi soia, frumento e alcol.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Alcune preparazioni usano aglio monobulbo intero; condimenti e intensità del piccante variano.

In alcune versioni

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Aglio, sapidità e piccantezza, con un lieve equilibrio agrodolce.

Piccantezza
Consistenza
Pesce tenero in una salsa addensata.
Preparazione
Friggere l’aglio intero, poi cuocere la pasta di peperoncino e gli aromi. Brasare il pesce con aglio e brodo, quindi addensare la salsa prima di servire.

Alcune preparazioni usano aglio monobulbo intero; condimenti e intensità del piccante variano.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Sichuan.

Legame regionale

Sichuan: Associated with Chengdu, Sichuan; related preparations also occur in Chongqing.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有大蒜鲢鱼吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Un piatto di pesce gatto dal nome inatteso

Il carattere 鲢 nel nome tradizionale di questo piatto del Sichuan può far pensare alla carpa argentata, ma il pesce è pesce gatto. L’aglio intero è caratteristico: viene fritto e poi brasato con il pesce in una salsa rossa con peperoncino sottaceto e pasta piccante di fave. Altre versioni usano aglio tritato. La salsa può avere una lieve nota agrodolce e i condimenti variano.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app