Eating in China
Illustration of chao geda, browned wheat-dough nuggets stir-fried with meat and vegetables.

炒疙瘩(北京の小麦団子炒め)

炒疙瘩Chǎo gēda

小さな小麦の生地をゆで、野菜や肉と炒める北京料理です。具入り餃子とは違い、弾力のある麺料理に近い一皿です。

Chao Geda (Beijing Stir-Fried Dough Nuggets)

辛さ
地域
北京市
種類
主食
子ども向け

食卓で

食べ方・飲み方

箸やスプーンで温かいうちに。冷めると生地が硬くなります。

確認しておきたいこと

小麦を含み、調味料には大豆やゴマを使う場合があります。卵やエビ入りもあるため、アレルギーがあれば確認してください。

店や作り方による違い

牛肉、羊肉、鶏肉、エビ、卵入りや野菜だけのものがあります。季節の野菜や味付けも変わります。

弾力があり噛み応えが強いため、幼児には小さく切って冷ましてください。

レシピは店によって異なります。注文前に材料や提供方法を確認してください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

牛肉、羊肉、鶏肉、エビ、卵入りや野菜だけのものがあります。季節の野菜や味付けも変わります。

作り方は店によって異なります。

味わい

焼けた生地と豆味噌や醤油のうま味。通常は唐辛子の辛さはありません。

辛さ
食感
表面が香ばしく、しっかりした歯応えの小麦団子。
作り方
小麦の生地を小さく成形してゆで、短く冷ましてから肉、野菜、調味料と炒めます。

牛肉、羊肉、鶏肉、エビ、卵入りや野菜だけのものがあります。季節の野菜や味付けも変わります。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

北京市にゆかりがあります。

地域とのつながり

北京市: Beijing tourism page identifies it as a traditional Beijing Hui snack; historical origin is reported as a local account, not independently verified.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有炒疙瘩吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

北京の麺店にいた「穆桂英」

炒疙瘩(チャオガーダ)の一つの起源話は、民国初期の北京にあった清真麺店「広福館」に結び付いています。穆姓の母娘が生地を小さな塊にし、黄味噌、肉、もやしと炒める料理へ工夫したとされます。常連客は女性だけの店を「穆家寨」、女主人を伝説の女将軍にちなんで「穆桂英」と呼びました。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る