Eating in China
Generated illustration of Taihe flat noodles with goat meat greens and red chili broth

太和板麺

太和板面Tàihé bǎnmiàn

安徽省太和の、手で伸ばした幅広い小麦麺。青菜と赤い唐辛子スープで食べます。この地元の例は山羊肉と羊または山羊の脂を使います。

Taihe banmian noodles

辛さ
地域
安徽省
種類
主食
屋台料理

食卓で

食べ方・飲み方

スープの中で麺をほぐし、箸で少量ずつ持ち上げて冷まします。丸ごとの唐辛子は食べなくても構いません。辛さ控えめは注文時に伝えましょう。

確認しておきたいこと

小麦、肉、動物性脂を含みます。スープは熱く辛いことがあり、料理酒を使う場合もあります。

店や作り方による違い

山羊肉、羊肉、牛肉のどれか、唐辛子の量も確認しましょう。店により配合が異なります。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

食用アルカリ、打ち粉のコーンスターチ、料理用黄酒、氷砂糖、うま味調味料を使う例もあります。牛肉版もあり、香辛料の配合は異なります。

作り方は店によって異なります。

味わい

こくのある塩味に、唐辛子の辛さと香辛料の香り。

辛さ
食感
弾力のある平麺、柔らかい肉と青菜。
作り方
生地を板に打ちつけて伸ばし、青菜とゆで、肉と唐辛子の香辛料だれを加えます。

食用アルカリ、打ち粉のコーンスターチ、料理用黄酒、氷砂糖、うま味調味料を使う例もあります。牛肉版もあり、香辛料の配合は異なります。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

安徽省にゆかりがあります。

地域とのつながり

安徽省: Taihe local goat-meat version.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有太和板面吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

板で伸ばす麺

板を使って麺を伸ばす技法が名前の由来です。太和では白い麺、青菜、黒っぽく煮た唐辛子が赤いスープに映える、日常の麺料理です。

食べ物を比べて次の食事を考える

料理ガイド

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る