Eating in China
Generated guide illustration: Jingdezhen stir-fried alkaline rice cake.

징더전 알칼리수 쌀떡 볶음

景德镇炒碱水粑Jǐngdézhèn chǎo jiǎnshuǐbā

달걀과 잎채소를 곁들인 알칼리수 쌀떡 볶음

징더전의 짭짤한 요리로, 갈색을 띠는 알칼리수 쌀떡을 얇게 썰어 달걀과 잎채소와 볶습니다. 단단한 떡은 팬에서 부드러워지면서도 탄력을 유지합니다. 절임 채소로 짭짤함을 더하는 방식도 있습니다.

Jingdezhen stir-fried alkaline rice cake

맵기
지역
장시 성
종류
주식

식탁에서

먹거나 마시는 방법

익힌 떡을 달걀, 잎채소와 함께 먹습니다. 조금씩 베어 먹고 탄력 있는 떡을 잘 씹으세요. 순한 맛을 원하면 고추를 빼 달라고 요청하세요.

확인할 점

달걀이 들어갑니다. 간장과 기타 양념에 콩, 밀 또는 동물성 재료가 포함될 수 있습니다. 고기를 더하는 것도 있습니다. 식이 제한이 있다면 주문 전에 소스, 기름, 고추 사용을 확인하세요.

재료

재료

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

달걀과 잎채소가 익숙한 조합이며 절임 채소, 닭고기 조미료, 생고기나 염장육을 더하기도 합니다. 고추와 고추 소스는 선택 재료라 매운맛이 달라집니다. 기름과 소스도 조리법마다 다릅니다.

조리법은 식당마다 다릅니다.

맛

감칠맛이 난다.

감칠맛
매운맛
식감
부드러워진 탄력 있는 쌀떡.
조리법
쌀을 간 물에 알칼리수를 넣고 쪄서 떡을 만든다. 썰어 달걀, 잎채소, 양념과 볶는다.

달걀과 잎채소가 익숙한 조합이며 절임 채소, 닭고기 조미료, 생고기나 염장육을 더하기도 합니다. 고추와 고추 소스는 선택 재료라 매운맛이 달라집니다. 기름과 소스도 조리법마다 다릅니다.

유래 지역

지역과의 연관성

지역 음식 보기

장시 성와 관련되어 있어요.

먼저 있는지 물어보세요

있는지 물어보기

请问你们有景德镇炒碱水粑吗?

이 메뉴가 있나요?

이야기와 역사

이야기와 역사

징더전의 익숙한 맛

징더전에서는 단단한 알칼리수 쌀떡을 얇게 썰어 가열하면 부드럽고 탄력 있는 볶음이 됩니다. 떡은 쌀을 간 액체와 알칼리수로 만들며, 전통적으로 식물 재에 물을 통과시켜 거른 물을 사용합니다. 달걀과 잎채소는 익숙한 조합이고, 절임 채소나 염장육을 넣으면 또 다른 맛이 납니다. 징더전을 떠나 사는 사람에게는 이 요리를 만드는 일이 고향의 맛을 되새기는 방법이 되기도 합니다.

Eating in China · 앱

앱 다운로드

지역 음식을 발견하고 재료와 맛을 이해하며 먹어 보고 싶은 음식을 골라 보세요. 채식, 비건, 아이와 함께하는 중국 여행을 위한 음식 아이디어도 만나 보세요.

음식 가이드, 재료 정보와 여행 계획 기능은 무료입니다.

앱 기능 살펴보기