Eating in China
Generated guide illustration: Jingdezhen stir-fried alkaline rice cake.

Tortino alcalino di riso saltato di Jingdezhen

景德镇炒碱水粑Jǐngdézhèn chǎo jiǎnshuǐbā

Fette di tortino alcalino di riso saltate con uovo e verdure

Un piatto saporito di Jingdezhen con sottili fette brunastre di tortino di riso all’acqua alcalina, saltate con uovo e verdure a foglia. Il tortino compatto si ammorbidisce in padella restando elastico. Alcune versioni aggiungono verdure in salamoia per una nota salata.

Jingdezhen stir-fried alkaline rice cake

Piccante
Regione
Jiangxi
Tipo
Alimenti di base

A tavola

Come gustarlo

Mangiare le fette cotte con uovo e verdure. Fare piccoli bocconi e masticare bene il tortino elastico. Per una versione delicata, chiedere di omettere il peperoncino.

Cosa verificare

Contiene uovo; salsa di soia e altri condimenti possono contenere soia, frumento o ingredienti animali. Alcune versioni aggiungono carne. In caso di restrizioni alimentari, verificare salse, grasso di cottura e peperoncino prima di ordinare.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Uovo e verdure sono un abbinamento familiare; alcuni aggiungono verdure conservate, insaporitore al pollo, carne fresca o carne salata. Peperoncino e salsa piccante sono facoltativi, quindi il piccante varia. Cambiano anche grassi di cottura e salse.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Saporito

Umami
Piccantezza
Consistenza
Tortino di riso ammorbidito ed elastico.
Preparazione
Cuocere al vapore una sospensione di riso con acqua alcalina formando un tortino; affettare e saltare con uovo, verdure a foglia e condimenti.

Uovo e verdure sono un abbinamento familiare; alcuni aggiungono verdure conservate, insaporitore al pollo, carne fresca o carne salata. Peperoncino e salsa piccante sono facoltativi, quindi il piccante varia. Cambiano anche grassi di cottura e salse.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Jiangxi.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有景德镇炒碱水粑吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Un sapore familiare di Jingdezhen

A Jingdezhen, un blocco compatto di tortino di riso all’acqua alcalina diventa un piatto saltato morbido ed elastico quando viene affettato sottile e scaldato. Si parte da riso macinato in un impasto liquido e acqua alcalina, tradizionalmente ottenuta filtrando acqua attraverso cenere vegetale. Uovo e verdure formano un abbinamento familiare; verdure conservate o carne salata caratterizzano altre versioni. Per chi cucina lontano da Jingdezhen, prepararlo può riportare al sapore di casa.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app