Eating in China
Illustration of Tongnan Taian Fish, a cooked dish.

ปลาไท่อานจากถงหนาน

潼南太安鱼Tóngnán Tài'ān yú

ปลาตุ๋นแบบไท่อานแห่งถงหนาน

ปลาหั่นชิ้นในน้ำซุปรสเปรี้ยวเผ็ดจากไท่อาน เขตถงหนาน ฉงชิ่ง ขิงดอง พริกดอง และหัวไชเท้าดองให้รสเปรี้ยวและกลิ่นหอมเฉพาะ

Tongnan Taian Fish

ความเผ็ด
ภูมิภาค
ฉงชิ่ง
ประเภท
กับข้าว

ที่โต๊ะอาหาร

วิธีกินหรือดื่ม

แบ่งปลาสุกกินกับข้าว กินทีละคำเล็กและแยกเนื้อออกจากก้างอย่างระวัง

สิ่งที่ควรตรวจสอบ

อาจมีก้างเล็ก กินทีละคำและตรวจแต่ละชิ้น ซอสและน้ำมันอาจร้อนมาก

สิ่งที่อาจแตกต่างกัน

ชนิดปลา แป้งเคลือบ และเครื่องปรุงแตกต่างกัน ควรถามระดับความเผ็ดก่อนสั่ง ผักดองยังให้รสเปรี้ยวด้วย

วัตถุดิบ

วัตถุดิบ

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

ชนิดปลา แป้งเคลือบ และเครื่องปรุงแตกต่างกัน ควรถามระดับความเผ็ดก่อนสั่ง ผักดองยังให้รสเปรี้ยวด้วย

สูตรแตกต่างกันไปตามร้าน

รสชาติ

น้ำซุปปลาเข้มข้น มีรสเปรี้ยวจากผักดองและความเผ็ดจากพริก

ระดับความเผ็ด
เนื้อสัมผัส
เนื้อปลานุ่มในชั้นแป้งที่นิ่มลงจากน้ำซุป อาจมีก้างในชิ้นปลา
วิธีทำ
คลุกชิ้นปลาด้วยแป้งมันเทศแล้วทอด จากนั้นต้มกับขิงดอง พริกดอง และหัวไชเท้าดอง

ชนิดปลา แป้งเคลือบ และเครื่องปรุงแตกต่างกัน ควรถามระดับความเผ็ดก่อนสั่ง ผักดองยังให้รสเปรี้ยวด้วย

ถิ่นกำเนิด

ความเชื่อมโยงกับภูมิภาค

สำรวจอาหารท้องถิ่น

เกี่ยวข้องกับฉงชิ่ง

ความเชื่อมโยงกับภูมิภาค

ฉงชิ่ง: Official Chongqing lists associate the exact dish name with Tongnan District; the municipal government describes Taian Town and Taian fish. This does not assert an exclusive origin or current availability.

ถามก่อนว่ามีไหม

ถามว่ามีไหม

请问你们有潼南太安鱼吗?

มีรายการนี้ไหม

เรื่องราวและประวัติ

เรื่องราวและประวัติ

ปลาปรุงแบบไท่อานกับสายการสืบทอดวิชาทำอาหาร

ประเพณีการปรุงปลาไท่อานสืบโยงในท้องถิ่นไปถึงเจิ้งไห่ชิง ผู้เริ่มใช้เทคนิคนี้ในปี 1930 และมีการถ่ายทอดในสายตระกูลมาห้ารุ่น เมืองไท่อานอยู่ริมถนน S205 พ่อค้าและผู้เดินทางที่แวะกินอาหารช่วยให้เมนูนี้เป็นที่รู้จักนอกเมือง เทคนิคดั้งเดิมได้รับการขึ้นทะเบียนมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมระดับเทศบาลนครฉงชิ่ง และปลาไท่อานเป็นหนึ่งในเมนูเด่นของโครงการอวี่เว่ย 360 ว่าน เรื่องราวนี้เชื่อมฝีมือของครอบครัวเข้ากับชีวิตเมืองริมทาง

เปรียบเทียบอาหารและวางแผนมื้อถัดไป

คู่มืออาหาร

Eating in China · แอป

ดาวน์โหลดแอป

ค้นพบอาหารท้องถิ่น รู้จักวัตถุดิบและรสชาติ แล้วเลือกสิ่งที่อยากลอง พร้อมไอเดียอาหารมังสวิรัติ วีแกน และอาหารสำหรับเด็กในทริปจีนของคุณ

คู่มืออาหาร ข้อมูลวัตถุดิบ และการวางแผนทริปใช้ได้ฟรี

ดูสิ่งที่มีในแอป