Eating in China
Illustration of Pumiao fermented rice noodles with cooked pork, preserved mustard root and firm tofu strips

Nouilles de riz fermenté de Nanning

南宁生榨米粉Nán níng shēng zhà mǐ fěn

Les shengzha mifen sont des nouilles de riz fermenté fraîchement extrudées. Ce bol de Pumiao associe porc haché cuit, racine de moutarde conservée et lamelles de tofu ferme. Shengzha désigne le pressage dans l’eau bouillante, pas des nouilles mangées crues.

Nanning fermented rice noodles

Piquant
Région
Guangxi
Type
Aliments de base
Cuisine de rue

À table

Comment le déguster

Mélangez les garnitures cuites et les nouilles, puis mangez avec baguettes et cuillère. Goûtez avant d’ajouter du piment. L’acidité fermentée est caractéristique ; le bol est servi cuit.

À vérifier

Contient porc et soja ; la sauce soja peut contenir du blé. Bouillon et assaisonnement peuvent inclure de l’alcool de cuisine. Vérifiez selon vos restrictions.

Ce qui peut varier

Exemple représentatif de Pumiao, pas une recette unique pour tous les restaurants de Nanning. Bouillons, herbes et condiments diffèrent.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Bouillon d’os de porc et assaisonnement varient ; autrefois, on employait aussi l’eau de cuisson des nouilles. Périlla, coriandre ou laitue peuvent s’ajouter. Piment facultatif ; certaines nouilles contiennent aussi de l’amidon ou de la farine de riz gluant.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Acidité fermentée caractéristique, porc savoureux et racine salée.

Piquant
Texture
Nouilles souples et lisses, racine croquante et tofu plus ferme.
Préparation
Le riz trempé et fermenté est moulu, partiellement cuit et pétri, puis pressé dans l’eau bouillante. Garnitures cuites et bouillon complètent le bol.

Bouillon d’os de porc et assaisonnement varient ; autrefois, on employait aussi l’eau de cuisson des nouilles. Périlla, coriandre ou laitue peuvent s’ajouter. Piment facultatif ; certaines nouilles contiennent aussi de l’amidon ou de la farine de riz gluant.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Ses origines sont liées à Guangxi.

Lien régional

Guangxi: Nanning; selected Pumiao/Yongning preparation, distinguished from other Nanning sauces and toppings.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有南宁生榨米粉吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Une tradition matinale acidulée

À Nanning, surtout à Pumiao dans Yongning, la fermentation du riz donne cette odeur acidulée. Porc, racine conservée et tofu distinguent ce bol des autres préparations de la ville aux sauces et pickles différents.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application