Eating in China
AI-generated guide illustration of Xinjiang hand-pulled noodles with sheep meat, tomato, onion, chilies and Chinese cabbage.

Nouilles étirées à la main du Xinjiang, à la viande et aux légumes

新疆拌面Xīnjiāng bànmiàn

Nouilles de blé étirées à la main du Xinjiang, mélangées à une garniture sautée chaude. Cette version utilise mouton coupé, tomate, oignon, piments verts et rouges, chou chinois, ail et cumin.

Xinjiang hand-pulled noodles with meat and vegetables

Piquant
Région
Xinjiang
Type
Aliments de base

À table

Comment le déguster

Mélanger la garniture aux nouilles ; ce n’est pas une soupe. «拉条子拌面,少放辣椒» demande des nouilles étirées mélangées avec moins de piment.

À vérifier

Contient blé et mouton. Cette version utilise aussi sauce soja et sauce d’huître : attention au soja et aux huîtres. Vérifier les ingrédients à éviter ; demander moins de piment n’est pas une garantie.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

La version familiale présentée contient sauce soja et sauce d’huître, sans en faire une règle pour toutes les échoppes. Viande, légumes et piquant varient ; d’autres nouilles fraîches peuvent remplacer celles étirées.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Savoureux, avec l’acidité de la tomate et le piment.

Piquant
Texture
Longues nouilles et garniture en morceaux.
Préparation
Cuire les nouilles à part. Faire sauter le mouton assaisonné et les légumes, verser cette garniture juteuse sur les nouilles égouttées puis mélanger.

La version familiale présentée contient sauce soja et sauce d’huître, sans en faire une règle pour toutes les échoppes. Viande, légumes et piquant varient ; d’autres nouilles fraîches peuvent remplacer celles étirées.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Xinjiang.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有新疆拌面吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Des nouilles étirées, puis mélangées

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Latiaozi désigne les nouilles de blé rondes étirées d’une pâte reposée. Banmian décrit leur mélange avec une garniture cuite séparément. La forme des nouilles se distingue ainsi du choix de viande et de légumes, qui n’est pas fixe partout.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application