Eating in China
Generated guide illustration of flaky pork mooncakes, one opened to show the cooked filling.

Bánh trung thu vỏ ngàn lớp nhân thịt lợn

鲜肉月饼Xiānròu Yuèbǐng

Bánh tròn có các lớp vỏ bột mì giòn, bao quanh nhân thịt lợn băm mọng nước. Loại bánh trung thu mặn kiểu Tô Châu này được thưởng thức ở Giang Tô và Thượng Hải, kể cả vào dịp Tết Trung thu.

Flaky pork-filled mooncakes

Độ cay
Vùng
Thượng Hải · Giang Tô
Loại
Món ăn nhẹ
Phù hợp với trẻ em

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Cầm bánh trên đĩa hoặc giấy gói để hứng vụn. Để nguội bớt rồi cắn miếng đầu nhỏ.

Điều nên kiểm tra

Có thịt lợn, lúa mì và thường có nước tương; có thể thêm mè hoặc dầu hào. Nhân và nước thịt có thể rất nóng. Hỏi rõ chất gây dị ứng.

Những điểm có thể khác nhau

Công thức tiêu biểu không có ớt. Gừng hoặc tiêu đen có thể tạo kiểu cay khác; gia vị thay đổi.

Nhân thịt lợn băm vị dịu có thể hợp với trẻ biết ăn vỏ bánh dễ vụn. Cho ăn miếng nhỏ đã nguội.

Công thức có thể khác nhau. Hỏi nhà hàng về nguyên liệu và cách phục vụ trước khi gọi.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Gia vị và cách làm vỏ bánh thay đổi. Một số loại nhân có dầu mè, dầu hào hoặc tiêu đen; một số loại bột có thêm siro maltose.

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Vị thịt lợn đậm đà, hơi ngọt, có chiều sâu từ nước tương dùng để nêm.

Độ cay
Kết cấu
Các lớp vỏ mỏng, tơi giòn bao quanh phần nhân thịt ẩm mọng.
Cách chế biến
Bọc hỗn hợp bột mì và mỡ lợn trong lớp bột mì mềm, cán rồi gấp để tạo lớp. Bọc quanh thịt lợn đã nêm và nướng trong lò hoặc làm chín trên mặt chảo phẳng.

Gia vị và cách làm vỏ bánh thay đổi. Một số loại nhân có dầu mè, dầu hào hoặc tiêu đen; một số loại bột có thêm siro maltose.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Có liên hệ với Thượng Hải. Có liên hệ với Giang Tô.

Liên hệ vùng miền

Thượng Hải: Associated with Shanghai. Giang Tô: Associated with Suzhou and nearby parts of Jiangsu; no exclusive-origin claim.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有鲜肉月饼吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Vị mặn của bánh trung thu

Bánh trung thu kiểu Tô Châu có cả nhân ngọt lẫn nhân mặn. Bản nhân thịt lợn tươi có phần giữa mọng nước trong lớp vỏ tơi giòn gắn với Tết Trung thu. Các lớp được tạo bằng cách bọc hỗn hợp bột và mỡ trong khối bột mềm, rồi cán và gấp trước khi cho nhân. Ăn lúc còn ấm để cảm nhận vỏ giòn và thịt ẩm, nhưng hãy để nước thịt nóng nguội bớt trước miếng đầu tiên.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng