Eating in China
Generated illustration of beef, tofu, lotus root, potato, wood-ear fungus and leafy greens in red maocai broth.

Bol de maocai épicé de Chengdu

冒菜Màocài

Le maocai est un bol d’ingrédients cuits dans un bouillon assaisonné. Cet exemple rouge réunit bœuf, tofu, lotus, pomme de terre, champignons noirs et feuilles vertes ; le choix reste variable.

Chengdu maocai hotpot bowl

Piquant
Région
Sichuan
Type
Plats cuisinés

À table

Comment le déguster

1. Choisissez des ingrédients ou une formule, puis demandez les bouillons et niveaux de piment proposés. Le mode de sélection et de commande varie. 2. Le personnel cuit votre sélection ; demandez où retirer le bol ou s’il sera servi à table. Vous ne cuisez pas au fur et à mesure comme avec une fondue ou des brochettes à cuire à table ; certaines autres brochettes sont aussi cuites en cuisine. 3. Mangez les morceaux cuits avec des baguettes. Le bol est déjà assaisonné et ne nécessite généralement pas de sauce à part. Le riz peut être inclus ou commandé séparément. « 请问含米饭吗?少辣。 » signifie « Le riz est-il compris ? Moins de piment, s’il vous plaît. »

À vérifier

Cet exemple contient bœuf et soja. Base et marinade peuvent contenir blé et autres allergènes ; du vin est utilisé. Vérifier tous les composants si nécessaire.

Ce qui peut varier

Choisir seulement des légumes ne suffit pas pour un plat végétarien ou végane : vérifier base, bouillon et graisse. La version au bœuf illustrée n’est pas végétarienne.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Du bouillon peut remplacer l’eau. La base peut contenir huile végétale ou graisse bovine ; choix et piquant varient.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Saveur salée et piquante, souvent avec le picotement du poivre du Sichuan et de l’ail.

Piquant
Texture
Selon les ingrédients choisis, des légumes croquants à la viande tendre.
Préparation
Cuire dans l’eau avec base mala, huile, poivre du Sichuan, gingembre et ail. Mariner le bœuf au vin de cuisine, sauce soja claire, fécule et piment moulu. Saler ; assaisonnement au poulet, ciboule ou coriandre facultatifs.

Du bouillon peut remplacer l’eau. La base peut contenir huile végétale ou graisse bovine ; choix et piquant varient.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Sichuan.

Lien régional

Sichuan: Associated with Chengdu, Sichuan.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有冒菜吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

La fondue, déjà cuite

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Le maocai reprend le choix d’ingrédients de la fondue dans un bol servi cuit, sans surveiller une marmite à table. Le riz accompagne bien l’ensemble.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application