ピータンと豚赤身肉のおかゆ

食卓で

食べ方・飲み方

スプーンで豚肉とピータンを粥に混ぜて食べます。独特のうま味に慣れていなければ、まず少量のピータンを穏やかな味の粥と一緒に試してください。黒っぽい卵は意図的に加工されたものです。

確認しておきたいこと

豚肉と卵を含みます。鶏だしやオイスターソースを使うこともあり、調味料に貝類、大豆、小麦が含まれる場合があります。アレルギーがあれば実際の配方を確認してください。熱い粥は温度を確かめます。子どもには冷まし、豚肉が柔らかく小さいか確認して、少量ずつ見守りながら与えます。柔らかいだけで適するとは限りません。

店や作り方による違い

豚肉入りなのでベジタリアン向けではなく、だしを替えても変わりません。通常は穏やかな味で、唐辛子ではなくショウガや白胡椒が軽い刺激を加えます。好みで胡椒を控えめに頼めます。味付けや濃さはさまざまです。

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

粥の濃さと薬味はさまざまです。水の代わりに鶏だしを使え、豚肉をオイスターソースとでんぷんで下味づけする人もいます。

一般的な材料

米大米

AI-generated ingredient illustration: raw boneless pork with fine fat marbling, shown as a piece and cubes.

豚肉猪肉

AI-generated ingredient illustration: peeled preserved eggs, whole and halved, with amber whites and gray-green yolks.

ピータン皮蛋

Generated guide illustration of salt; not a restaurant or product photograph.

塩食盐

作り方によって加わる材料

Generated guide illustration of ginger; not a restaurant or product photograph.

しょうが姜

Generated guide illustration of white pepper.

白コショウ白胡椒

AI-generated ingredient illustration of fresh scallions, with white bulbs, roots, and tubular green leaves.

ねぎ葱

Generated guide illustration of coriander; not a restaurant or product photograph.

鶏だし鸡高汤

作り方は店によって異なります。

味わい

豚肉とピータンのうま味に、ショウガと白胡椒が香ることもあります。

辛さ
食感: 柔らかくクリーミーな米粥と柔らかな豚肉。
作り方: 米を水またはだしで粒が崩れるまで煮込み、豚肉と刻んだピータンを加えてしっかり火を通します。

粥の濃さと薬味はさまざまです。水の代わりに鶏だしを使え、豚肉をオイスターソースとでんぷんで下味づけする人もいます。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

広東省にゆかりがあります。

地域とのつながり

広東省: Guangdong association; not an exclusive origin claim.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有皮蛋瘦肉粥吗？

これはありますか？

物語と歴史

飲茶の席と皮蛋瘦肉粥

皮蛋瘦肉粥（ピータンと赤身豚肉のおかゆ）は、広東の早茶で出されるおかゆの一つです。広州の早茶文化は、清代の質素な茶寮にさかのぼるとされます。働く人々が休息と茶のために立ち寄り、食事も必要とするようになって肉包や点心が加わりました。英語名の「century egg」に反して、ピータンは新鮮な卵（多くはアヒルの卵）をアルカリ性の材料で加工したものです。一つの製法では約二か月かかり、百年熟成させたものではありません。