Eating in China
AI-generated editorial illustration of Ya’an fish soup in a black clay pot.

ヤーアンの魚の土鍋煮

砂锅雅鱼Shāguō Yǎyú

雅魚を濃厚なスープと土鍋で煮込みます。鶏肉、ハム、豚の内臓を魚に添え、キノコやタケノコを加えることもあります。スープの淡い色だけでは牛乳を加えたとは言えません。

Ya’an fish simmered in a clay pot

辛さ
地域
四川省
種類
スープ

食卓で

食べ方・飲み方

熱いスープは冷ましてから飲んでください。箸で魚を少しずつ取り、骨をよく確かめましょう。スープにはれんげが便利です。土鍋は熱いままのことがあります。

確認しておきたいこと

魚を含み、鶏肉、豚の内臓、ハムもよく使います。イカ、豆腐などを加えることもあります。魚の骨と熱い鍋に注意し、アレルギーや食事制限がある場合は配合全体を確認してください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

豚の胃、心臓、舌、ハム、豆腐、肉団子、すじ肉、戻したイカなどを添えることがあります。

作り方は店によって異なります。

味わい

魚と肉のうま味があるスープに、ショウガと青ネギの香り。

辛さ
食感
柔らかな魚に、肉と野菜それぞれの食感が重なります。
作り方
土鍋で肉と野菜のスープを作って沸かし、魚を加えて静かに煮込みます。

豚の胃、心臓、舌、ハム、豆腐、肉団子、すじ肉、戻したイカなどを添えることがあります。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

四川省にゆかりがあります。

地域とのつながり

四川省: Associated with Ya’an, Sichuan; Yingjing clay pots are used in a traditional preparation.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有砂锅雅鱼吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

黒い土鍋で味わう魚のスープ

雅安では、この魚のスープは近隣の荥経で作る黒い土鍋と深く結びついています。鍋は食卓でもスープを熱く保つため、スープを飲むことも料理の楽しみの一部です。鶏肉、ハム、豚の内臓が魚のスープに深みを加え、うま味を生かした穏やかな味付けの四川料理を味わえます。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る