Eating in China
AI-generated editorial illustration of Turnip cake.

蘿蔔糕(大根もち)

萝卜糕Luóbo gāo

大根と米粉の焼き餅

細切りの大根と米粉を合わせた塩味の広東風餅です。蒸して固めてから切り分け、フライパンで焼くことがよくあります。英語名にturnipとあっても、野菜は大根です。

Turnip cake

辛さ
地域
広東省
種類
軽食
子ども向け

柔らかい大根もちは小さく切って取り分けられます。腸詰め、干しエビ、つけだれの材料を確認してください。

レシピは店によって異なります。注文前に材料や提供方法を確認してください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

中華ソーセージ、干しエビ、シイタケをよく加えます。肉や魚介を入れないものもあり、つけダレも確認が必要です。

作り方は店によって異なります。

味わい

大根の風味を生かした塩味で、塩漬け肉や干しエビを加えるとさらにコクが出ます。

辛さ
食感
中心は柔らかく、焼くと表面はこんがりカリッとします。
作り方
火を通した大根を米粉の生地と調味料に混ぜ、蒸して固めてから切ります。焼くかどうかは任意です。

中華ソーセージ、干しエビ、シイタケをよく加えます。肉や魚介を入れないものもあり、つけダレも確認が必要です。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

広東省にゆかりがあります。

地域とのつながり

広東省: Guangdong association; not an exclusive origin claim.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有萝卜糕吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

一家の新年の大根もち

広東料理を作るビル・リョンの家では、彼が子どもの頃、旧正月の食卓にいつも大根もちが並んでいました。きょうだいのジニーは、大根の姿も味もしっかり分かる作り方で、その習慣を受け継いでいます。一家は、一部の飲茶店で出されるプリンのように柔らかいものより、少ししっかりした食感の大根もちを好みます。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る