Eating in China
Generated illustration of Youting crucian carp in spicy broth with chopped pickles and peanuts.

Cá diếc Bưu Đình

大足邮亭鲫鱼Dàzú Yóutíng jìyú

Cá diếc nguyên con trong nước dùng cay tê, đặc sản của Bưu Đình, quận Đại Túc, Trùng Khánh. Ớt muối và tương đậu tằm tạo vị đậm đà; món thường được rắc lạc và thân cải muối.

Youting Crucian Carp

Độ cay
Vùng
Trùng Khánh
Loại
Món chính

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Gắp từng phần cá nhỏ ra đĩa và kiểm tra kỹ xương dăm. Để nước dùng bớt nóng trước khi nếm. Cá nguyên con thường được chia sẻ cùng bàn.

Điều nên kiểm tra

Có thể có xương dăm. Ăn từng miếng nhỏ và kiểm tra; sốt và dầu có thể rất nóng.

Những điểm có thể khác nhau

Cách nấu và phần rắc thay đổi. Nước dùng có thể có xương lợn và món có thể thêm lạc. Hỏi về nguyên liệu và độ cay trước khi gọi.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Cách nấu và phần rắc thay đổi. Nước dùng có thể có xương lợn và món có thể thêm lạc. Hỏi về nguyên liệu và độ cay trước khi gọi.

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Đậm đà, cay tê và hơi chua từ rau củ muối.

Độ cay
Kết cấu
Thịt cá mềm có xương dăm, nước dùng đậm đà và phần rắc giòn.
Cách chế biến
Một cách nấu phổ biến là chiên cá nguyên con rồi nấu trong nước dùng với ớt muối, tương đậu tằm, gừng và hoa tiêu.

Cách nấu và phần rắc thay đổi. Nước dùng có thể có xương lợn và món có thể thêm lạc. Hỏi về nguyên liệu và độ cay trước khi gọi.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Trùng Khánh.

Liên hệ vùng miền

Trùng Khánh: Associated with Youting Town in Dazu District, Chongqing; preparation varies by kitchen.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有大足邮亭鲫鱼吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Trạm bưu dịch đưa cá diếc Youting thành món nổi tiếng

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Youting từng là trạm bưu dịch trên tuyến đường cũ nối Thành Đô với Trùng Khánh. Ngư dân địa phương mở quán cá diếc ven đường cho khách dừng chân nghỉ ngơi và ăn uống. Từ thập niên 1980, món ăn lan rộng ở Tứ Xuyên và Trùng Khánh, các quán tập trung dọc con đường. Trong một cách phục vụ được ghi nhận, cá nguyên con đã nấu chín được đặt trong nồi lẩu nhưng bếp vẫn chưa bật. Thực khách gắp cá, ăn cùng lạc giã, cải bẹ muối băm, hành lá và một thìa nước cá; chỉ bật bếp nếu sau đó gọi thêm món khác.

So sánh món ăn và lên kế hoạch cho bữa tiếp theo

Cẩm nang món ăn

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng