Eating in China
Generated illustration of Youting crucian carp in spicy broth with chopped pickles and peanuts.

Carassio di Youting

大足邮亭鲫鱼Dàzú Yóutíng jìyú

Un carassio intero in brodo piccante al pepe di Sichuan, specialità di Youting nel distretto di Dazu a Chongqing. Peperoncini in salamoia e pasta di fave insaporiscono il brodo, spesso completato da arachidi e fusto di senape conservato.

Youting Crucian Carp

Piccante
Regione
Chongqing
Tipo
Pietanze

A tavola

Come gustarlo

Porta piccole porzioni di pesce nel tuo piatto e controlla bene le lische sottili. Lascia raffreddare il brodo prima di assaggiarlo. Il pesce intero di solito si condivide.

Cosa verificare

Possono restare lische sottili. Fai bocconi piccoli e controlla ogni pezzo; salsa e olio possono essere molto caldi.

Cosa può variare

Preparazione e guarnizioni variano. Il brodo può contenere ossa di maiale e possono essere aggiunte arachidi. Chiedi gli ingredienti e la piccantezza prima di ordinare.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Preparazione e guarnizioni variano. Il brodo può contenere ossa di maiale e possono essere aggiunte arachidi. Chiedi gli ingredienti e la piccantezza prima di ordinare.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Saporito e piccante, con il formicolio del pepe di Sichuan e una lieve acidità delle verdure conservate.

Piccantezza
Consistenza
Pesce tenero con lische sottili, brodo ricco e guarnizioni croccanti.
Preparazione
Una versione comune frigge il pesce intero e poi lo fa sobbollire con peperoncini in salamoia, pasta di fave, zenzero e pepe di Sichuan.

Preparazione e guarnizioni variano. Il brodo può contenere ossa di maiale e possono essere aggiunte arachidi. Chiedi gli ingredienti e la piccantezza prima di ordinare.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Chongqing.

Legame regionale

Chongqing: Associated with Youting Town in Dazu District, Chongqing; preparation varies by kitchen.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有大足邮亭鲫鱼吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Una stazione postale rese famosa la carpa cruciana di Youting

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Youting era una stazione di posta sulla vecchia strada tra Chengdu e Chongqing. I pescatori locali aprirono ristoranti di carpa cruciana lungo la strada per i viaggiatori che si fermavano a riposare e mangiare. Dagli anni Ottanta il piatto si diffuse nel Sichuan e a Chongqing, e i ristoranti si concentrarono lungo la strada. In una modalità di servizio raccontata, il pesce intero, già cotto, arriva in un recipiente da hot pot con il fornello ancora spento. I commensali prendono i pezzi con arachidi tritate, senape conservata sminuzzata, cipollotto e un po’ di brodo; accendono il fornello solo se in seguito aggiungono altri piatti.

Confronta i piatti e prepara il prossimo pasto

Guida ai piatti

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app