Eating in China
AI-generated editorial illustration of Hakka stuffed bitter melon.

Courge amère farcie hakka

客家酿苦瓜Kèjiā niàng kǔguā

Margose farcie au porc

La margose farcie de porc assaisonné fait partie de la tradition hakka des légumes farcis. Son amertume contraste avec la farce savoureuse.

Hakka stuffed bitter melon

Piquant
Région
Guangdong
Type
Plats cuisinés

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Une variante cantonaise ajoute des shiitakés au porc, poêle la margose farcie puis la mijote dans une sauce aux graines de soja noir fermentées. Sauce aux huîtres et vin de cuisine peuvent entrer dans cette farce.

Ingrédients habituels

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Amertume de la margose et saveur du porc.

Piquant
Texture
Margose tendre autour d’une farce ferme.
Préparation
Ôter les graines, farcir la margose de porc haché assaisonné et cuire complètement.

Une variante cantonaise ajoute des shiitakés au porc, poêle la margose farcie puis la mijote dans une sauce aux graines de soja noir fermentées. Sauce aux huîtres et vin de cuisine peuvent entrer dans cette farce.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Guangdong.

Lien régional

Guangdong: Guangdong association; no exclusive origin claim.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有客家酿苦瓜吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Le melon amer parmi les « trois trésors »

Le melon amer farci hakka peut être servi avec d’autres aliments farcis. Dans les « trois trésors » de Heyuan, il partage l’assiette avec de l’aubergine et des piments farcis. Une version de Chixi, dans Taishan, remplace les piments par du tofu farci. Le melon amer et l’aubergine figurent dans les deux compositions, tandis que le troisième ingrédient change selon la version locale.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application