Eating in China
Illustration of cooked Laifeng fish chunks in red chili sauce with pickled ginger, chili and scallion.

Pesce Laifeng di Bishan

璧山来凤鱼Bìshān Láifèng yú

Specialità di Bishan con grossi pezzi di pesce in salsa ricca. La versione classica unisce zenzero e peperoncini in salamoia alla pasta di fave piccante, finendo con olio caldo al peperoncino e pepe di Sichuan.

Bishan Laifeng Fish

Piccante
Regione
Chongqing
Tipo
Pietanze

A tavola

Come gustarlo

Condividi il pesce cotto con riso. Separa con cura la polpa dalle lische; scarta peperoncini secchi interi e grani di pepe se preferisci.

Cosa verificare

Possono restare lische sottili. Fai bocconi piccoli e controlla ogni pezzo; salsa e olio possono essere molto caldi.

Cosa può variare

Specie e condimenti variano. La versione classica è piccante; esistono anche varianti più delicate, come quella al pomodoro. Chiedi quale viene servita.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Specie e condimenti variano. La versione classica è piccante; esistono anche varianti più delicate, come quella al pomodoro. Chiedi quale viene servita.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Saporito, piccante e intorpidente, con una nota acidula di zenzero e peperoncini in salamoia.

Piccantezza
Consistenza
Pesce tenero e succoso, con pelle e lische, in una salsa aromatica e oleosa.
Preparazione
Il pesce condito cuoce in salsa di aromi in salamoia e pasta di fave piccante; si completa con olio caldo al peperoncino e pepe di Sichuan e cipollotto.

Specie e condimenti variano. La versione classica è piccante; esistono anche varianti più delicate, come quella al pomodoro. Chiedi quale viene servita.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Chongqing.

Legame regionale

Chongqing: Chongqing municipal and saved official menu sources associate the named fish tradition with Bishan District; this is regional association, not exclusive origin or current seller availability.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有璧山来凤鱼吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Da sosta lungo la strada a simbolo gastronomico della città

I ristoranti di pesce di Lai Feng trasformarono una tappa sulla vecchia strada Chengdu–Chongqing in una meta gastronomica. Il piatto legato al nome Lai Feng si fece conoscere negli anni Ottanta. Nel 1981 il giornalista Du Yu assaggiò il pesce al ristorante Lai Feng, lo lodò in un articolo e propose il nome «Xianyu Mei», cioè «pesce fresco, buono». Il calligrafo Yang Xuanting scrisse quei caratteri per l’insegna del locale. Nel 1993 in città c’erano più di 160 ristoranti legati al pesce di Lai Feng. Quando nel 1995 l’autostrada evitò Lai Feng, il traffico sulla strada diminuì e in seguito molti ristoranti si concentrarono vicino allo svincolo di Qinggang.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app