Eating in China
Illustration of Hechuan Goat Rice Noodles, a cooked dish.

合川羊肉粉(Hechuan Goat Rice Noodles)

合川羊肉粉Héchuān Yángròu Fěn

旨みのある骨だしで味わう合川のヤギ肉入り米粉麺

合川の米粉麺に、柔らかなヤギ肉と濃厚な骨だしを合わせた一杯。少し辛い肉の具が、滑らかな麺にうま味を添えます。

Hechuan Goat Rice Noodles

辛さ
地域
重慶市
種類
主食

食卓で

食べ方・飲み方

肉の具を麺に混ぜます。箸で少しずつ食べ、スープにはスプーンを使います。

確認しておきたいこと

肉の骨に注意し、熱いスープは冷ましてください。豆板醤などに大豆や小麦を含む場合があるので、アレルギーがあれば調味料を確認してください。

店や作り方による違い

唐辛子、肉の部位、麺の形は異なります。骨付きの肉もあるので、好みに応じて辛さ控えめを頼んでください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

唐辛子、肉の部位、麺の形は異なります。骨付きの肉もあるので、好みに応じて辛さ控えめを頼んでください。

作り方は店によって異なります。

味わい

肉とだしのうま味に穏やかな唐辛子の辛さ。ラー油を加えるとさらに辛くなります。

辛さ
食感
滑らかな米粉麺と柔らかな肉。麺の幅や弾力は異なります。
作り方
ヤギ肉の具を香味野菜やスープで煮込み、湯通しした米粉麺にのせ、じっくり煮出した骨だしを合わせます。

唐辛子、肉の部位、麺の形は異なります。骨付きの肉もあるので、好みに応じて辛さ控えめを頼んでください。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

重慶市にゆかりがあります。

地域とのつながり

重慶市: The official Chongqing food table associates this named candidate with Hechuan District, and local Hechuan media/government sources describe the corresponding regional noodle style; this does not imply exclusive origin or current availability.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有合川羊肉粉吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

合川の山羊肉米粉、帰郷して最初に食べる一杯

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

合川山羊肉米粉は、柔らかく伝統製法で作られた米粉に、地元の山羊肉の臊子をのせ、山羊の骨と頭をじっくり煮たスープを注いで作ります。粉、肉、スープのそれぞれに鮮味がある三つの味が重なります。地元では、清代に川北から嘉陵江の水路を通じて伝わり、合川の料理人が土地の食材と好みに合わせて改良したとされます。旅から戻ったときの「最初の一杯」としても親しまれています。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る