Eating in China
AI-generated editorial illustration of Yellow croaker noodle soup.

黄魚(ホワンユー)のスープ麺

黄鱼面Huángyú Miàn

小麦麺にイエロークローカーと、淡い色のうま味のある魚だしを合わせます。塩漬けのからし菜がよく加えられ、魚の切り身や追加の具はさまざまです。

Yellow croaker noodle soup

辛さ
地域
上海市
種類
おかず

食卓で

食べ方・飲み方

スープを冷ましてから、麺と魚を少しずつ食べます。骨を取った魚と案内されていても、身やスープに残った骨がないか確認してください。漬けた葉野菜は好みでスープに混ぜます。

確認しておきたいこと

魚と小麦の麺を含みます。カニ、卵、牛乳、ラードを加える作り方もあり、調味料に大豆を含む場合や料理酒を使う場合があります。アレルギーや食事制限があれば、スープと具の材料全体を確認してください。骨が残ることがあり、スープは熱かったり塩味が強かったりします。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

漬けたからし菜、たけのこ、カニなどの具は作り方によって異なります。魚は軽く焼く場合もスープでやさしく加熱する場合もあり、牛乳を加えるレシピもあります。

作り方は店によって異なります。

味わい

魚のうま味がある汁で、塩漬け青菜の塩気が加わることもあります。

辛さ
食感
柔らかい麺に、身の柔らかい魚が入ります。
作り方
魚の骨を煮てだしを取り、こしてから、ゆでた麺と魚の切り身に合わせます。

漬けたからし菜、たけのこ、カニなどの具は作り方によって異なります。魚は軽く焼く場合もスープでやさしく加熱する場合もあり、牛乳を加えるレシピもあります。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

上海市にゆかりがあります。

地域とのつながり

上海市: Associated with Shanghai noodle shops.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有黄鱼面吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

麺の下に広がる魚のだし

上海の黄魚麺は、柔らかな魚と小麦の麺をうま味のあるスープで合わせた料理です。身と骨を分け、骨を香味野菜と炒めてからだしを取り、こして器に盛る作り方があります。漬けたからし菜が塩味のアクセントになります。魚は軽く焼くこともスープで加熱することもあり、たけのこやカニなどの具で違いが出ます。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る