Eating in China
Generated guide illustration of Chongqing xiaomian with chili-seasoned broth, leafy greens and crushed peanuts.

Nouilles pimentées de Chongqing

重庆小面Chóngqìng xiǎomiàn

Nouilles de blé assaisonnées d’huile pimentée, de poivre du Sichuan et d’oignons verts.

Chongqing spicy noodles

Piquant
Région
Chongqing
Type
Aliments de base
Cuisine de rue

À table

Comment le déguster

Mélangez les nouilles depuis le fond du bol pour répartir l’assaisonnement. Mangez avec des baguettes et utilisez une cuillère pour le bouillon.

À vérifier

Le bol peut contenir des arachides, du soja et du saindoux, en plus des nouilles de blé. Vérifiez les ingrédients ; le piquant du piment et l’engourdissement du poivre du Sichuan sont distincts.

Ce qui peut varier

Il existe des versions avec ou sans bouillon. Garnitures, graisses et quantité de piment varient ; demandez moins de piment avant de commander si nécessaire.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Il existe des versions avec bouillon et sèches, avec des garnitures facultatives de bœuf, de poulet ou de porc.

Dans certaines versions

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Piquant et engourdissant.

Piquant
Texture
Fermes sous la dent ; l’épaisseur des nouilles varie.
Préparation
Servir les nouilles cuites avec le mélange d’assaisonnements.

Il existe des versions avec bouillon et sèches, avec des garnitures facultatives de bœuf, de poulet ou de porc.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Chongqing.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有重庆小面吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Un bol matinal de xiaomian à Chongqing

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Le xiaomian fait partie de la culture du petit-déjeuner à Chongqing. Ici, « xiao » (« petit ») décrit un style de nouilles simple, et non une petite portion : la version classique est une préparation épicée sans garniture de viande. Avant que la journée ne s’accélère, de petits restaurants de rue installent quelques tables et les clients se succèdent. Les proportions d’assaisonnement varient d’un établissement à l’autre; le nom désigne donc un style local plutôt qu’une recette unique.

Comparez les plats et préparez votre prochain repas

Guide des plats

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application