Eating in China
Generated guide illustration: Diguo chicken with pot-edge flatbreads.

地鍋鶏

地锅鸡Dìguō jī

だしを吸う薄焼きパンを添えた鶏の煮込み

徐州にゆかりのある鶏の煮込みで、鍋の周囲に薄い小麦の平焼きパンを貼りつけます。パンの下側は濃いうま味のある鶏の煮汁を吸い、鍋に接した部分には焼き目がつきます。ここで紹介する作り方は唐辛子、花椒、香味の調味料で辛く仕上げます。

Diguo chicken

辛さ
地域
江蘇省
種類
おかず

食卓で

食べ方・飲み方

パンを少しずつ鶏肉と煮汁と一緒に食べます。食べられる温度まで冷まし、熱い鍋に触れず、鶏肉の骨を確認してください。

確認しておきたいこと

パンには小麦が含まれ、料理には鶏肉を使います。この作り方は醤油と料理酒を使い、唐辛子で辛くなることがあります。作り方や具は異なるので、食事制限がある場合は調味料を確認してください。鶏肉には骨がついていることがあります。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

この家庭風の作り方では、乾燥赤トウガラシで煮込み、仕上げ近くに生の緑と赤の細長いトウガラシを加え、水で戻した干しシイタケも使います。ほかの野菜を加える場合もあります。

作り方によって加わる材料

作り方は店によって異なります。

味わい

うま味とトウガラシの辛味があります。

辛さ
食感
パンの上部は歯切れがよく、下部はだしを吸って柔らかくなっています。
作り方
鶏肉を香味野菜や調味料と炒めてから煮込みます。鶏が煮上がる前に薄い生地を鍋の内壁に貼りつけ、パンの一部が煮汁に触れるようにします。蓋をして鶏肉とパンに火を通します。

この家庭風の作り方では、乾燥赤トウガラシで煮込み、仕上げ近くに生の緑と赤の細長いトウガラシを加え、水で戻した干しシイタケも使います。ほかの野菜を加える場合もあります。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

江蘇省にゆかりがあります。

地域とのつながり

江蘇省: Associated with Xuzhou in northern Jiangsu and the wider Huaihai cooking tradition; no exclusive origin claim.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有地锅鸡吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

徐州の鍋を分け合う鶏肉とパン

地鍋の調理では、おかずと主食を一つの鍋で作ります。伝統的な庭のかまどには鉄鍋を据え、中で煮込みを作りながら周囲にパンを貼りつけ、人々が囲んで食べました。徐州の鶏料理では、パンが煮汁の風味を吸い、焼き目のついた部分と、汁を含んだ柔らかな部分を楽しめます。鶏肉とパンを分け合うのが、この食事の特徴です。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る